1 00:00:36,662 --> 00:00:39,075 Anda harus masuk, Gaduh, airnya bagus. 2 00:00:39,373 --> 00:00:40,373 Apakah kamu bercanda? 3 00:00:40,541 --> 00:00:43,079 Aku punya hal yang lebih baik untuk dilakukan lakukan dengan suhu tubuhku. 4 00:00:58,267 --> 00:00:59,267 Terima kasih. 5 00:01:04,565 --> 00:01:06,181 Aku akan merindukanmu, Rowdy Abilene. 6 00:01:07,818 --> 00:01:10,026 Anda tidak harus kembali ke Molokai. 7 00:01:10,320 --> 00:01:12,312 Aku bisa memintamu staf saya di Honolulu. 8 00:01:13,407 --> 00:01:15,615 Agensi menginginkanku di Molokai. 9 00:01:17,286 --> 00:01:20,324 Penegakan narkoba adalah no pekerjaan untuk gadis sepertimu. 10 00:01:22,040 --> 00:01:23,281 Benar. 11 00:01:23,584 --> 00:01:24,584 Tetap di sini dan bermain. 12 00:01:24,835 --> 00:01:26,701 Kamu Tarzan, aku Jane. 13 00:01:29,006 --> 00:01:30,338 Anda tidak dapat menyalahkan saya karena mencoba. 14 00:01:30,632 --> 00:01:31,748 - Ya? - Ya. 15 00:01:32,050 --> 00:01:33,757 Ya, kita akan mencobanya. 16 00:02:05,500 --> 00:02:06,911 Hei, Bobby, kita tidak membutuhkan itu. 17 00:02:07,210 --> 00:02:08,002 Singkirkan mereka. 18 00:02:08,004 --> 00:02:09,835 Tapi, Henry, kenapa kita tidak butuh senjatanya? 19 00:02:17,512 --> 00:02:19,504 Tanah ini milik keluarga Daioo. 20 00:02:19,806 --> 00:02:21,846 Mereka telah menanam ganja di bagian pulau ini 21 00:02:21,975 --> 00:02:23,466 selama tiga generasi. 22 00:02:23,769 --> 00:02:25,249 Setahun sekali saya turun, saya beritahu mereka, 23 00:02:25,520 --> 00:02:26,977 "Hei, tenang saja, brah." 24 00:02:27,272 --> 00:02:29,514 Lalu aku memukul mereka dengan denda kecil. 25 00:02:29,816 --> 00:02:31,023 Aku berangkat. 26 00:02:31,318 --> 00:02:32,918 Tapi mereka masih menanamnya? 27 00:02:33,195 --> 00:02:35,187 Oh, ya, tidak ada yang terluka. 28 00:02:35,489 --> 00:02:36,809 Ini akan memberikan pekerjaan bagi penduduk setempat. 29 00:02:36,948 --> 00:02:38,985 Penduduk setempat menghabiskan uang mereka di kota. 30 00:02:39,284 --> 00:02:40,650 Semua orang bermesraan. 31 00:02:40,952 --> 00:02:43,285 Saya, saya dapat yang kecil paket untuk masalah saya. 32 00:02:43,580 --> 00:02:44,991 Anda tahu, saya membagikannya. 33 00:02:45,290 --> 00:02:47,577 Ingat sekarang, dalam satu bulan aku akan pensiun, 34 00:02:47,876 --> 00:02:49,583 jadi kamu akan menjadi nomor satu, 35 00:02:49,878 --> 00:02:51,460 jadi lebih baik pelajari rutinitas ini. 36 00:02:51,755 --> 00:02:52,588 Oke, Bobby? 37 00:02:52,590 --> 00:02:53,590 Oke, Henry. 38 00:03:04,643 --> 00:03:05,643 Berengsek. 39 00:03:06,395 --> 00:03:08,603 Saya pikir ini adalah operasi keluarga kecil. 40 00:03:09,731 --> 00:03:10,731 Jangan terlihat benar. 41 00:03:10,774 --> 00:03:11,981 Lihat semua pekerja itu. 42 00:03:12,275 --> 00:03:13,937 Ini terlihat seperti jalur perakitan. 43 00:03:14,236 --> 00:03:15,556 Ada seorang pria dengan senapan mesin. 44 00:03:15,821 --> 00:03:16,902 Ada yang salah. 45 00:03:17,197 --> 00:03:18,197 Kembali ke perahu. 46 00:03:18,490 --> 00:03:19,490 Kembali ke perahu! 47 00:03:25,622 --> 00:03:26,622 Henry! 48 00:03:31,962 --> 00:03:32,998 Jangan tembak! 49 00:03:33,296 --> 00:03:33,911 Biarkan kami kecewa. 50 00:03:34,214 --> 00:03:35,625 Tenang saja, brah! 51 00:03:43,724 --> 00:03:44,259 Itu saja. 52 00:03:44,558 --> 00:03:45,558 Kerja bagus! 53 00:03:45,767 --> 00:03:48,475 Jalankan dua orang ini dan mereka perahu melalui mesin penghancur 54 00:03:48,770 --> 00:03:51,057 dan memberikannya pada ikan. 55 00:04:37,235 --> 00:04:38,235 Ayo pergi, ayo. 56 00:04:38,445 --> 00:04:39,060 Ayo semuanya, ayo berangkat. 57 00:04:39,362 --> 00:04:40,978 Anda bisa melakukan lebih baik dari itu. 58 00:04:42,032 --> 00:04:43,398 Derek! 59 00:04:43,700 --> 00:04:44,816 Tolong cepat. 60 00:04:45,118 --> 00:04:46,118 Karier yang luar biasa. 61 00:05:29,412 --> 00:05:30,948 Hei, apa yang terjadi? 62 00:05:31,248 --> 00:05:31,783 Halo, Bill. 63 00:05:32,082 --> 00:05:33,476 Silakan lihat apa yang dapat Anda lakukan di sini. 64 00:05:33,500 --> 00:05:35,781 Orang-orang ini adil menunggu istirahat makan siang mereka. 65 00:05:35,877 --> 00:05:36,877 Makan siang? 66 00:05:36,962 --> 00:05:38,578 Anda baru saja selesai rehat kopi. 67 00:06:18,336 --> 00:06:19,417 Itu bagus. 68 00:06:22,340 --> 00:06:24,582 Tolong aku, bayi ini berat. 69 00:07:47,217 --> 00:07:48,799 Tunjukkan, ya. 70 00:07:49,928 --> 00:07:51,965 Ya Tuhan, pagi-pagi begini berjam-jam membunuhku. 71 00:07:52,263 --> 00:07:54,801 Agen penegak narkoba tidak mampu untuk menjadi lunak. 72 00:07:55,100 --> 00:07:57,763 Aku seharusnya lembut, aku seorang wanita. 73 00:07:58,061 --> 00:08:00,289 Jika bukan karena ini pengaturannya, kamu akan menjadi wanita mati. 74 00:08:00,313 --> 00:08:02,521 Setidaknya ketika saya bersaksi melawan massa di Vegas, 75 00:08:02,816 --> 00:08:04,216 mereka mengancam akan membunuh saya secepatnya. 76 00:08:04,401 --> 00:08:05,437 Anda meluangkan waktu Anda. 77 00:08:05,735 --> 00:08:07,692 Dengar, Taryn, kamu tidak melakukannya membuat kesepakatan yang buruk 78 00:08:07,988 --> 00:08:09,479 dengan program perlindungan saksi kami. 79 00:08:09,781 --> 00:08:11,022 Nah, 80 00:08:11,324 --> 00:08:12,531 setidaknya aku di pulau-pulau. 81 00:08:27,007 --> 00:08:27,622 Hei, Donna. 82 00:08:27,924 --> 00:08:29,836 Saat FBI memberitahuku Saya bisa datang ke Hawaii 83 00:08:30,135 --> 00:08:32,001 dan hidup dan membantu Anda menjaga perlindungan Anda, 84 00:08:32,303 --> 00:08:33,384 kedengarannya seperti surga 85 00:08:33,680 --> 00:08:35,137 tapi kamu tidak pernah menyerah. 86 00:08:35,432 --> 00:08:38,345 Agensi mengharapkan kita untuk tetap fit setiap saat. 87 00:08:41,062 --> 00:08:42,803 Tapi aku masih warga sipil. 88 00:08:43,106 --> 00:08:44,938 Itu tidak berarti Anda tidak bisa menjadi buff. 89 00:08:46,359 --> 00:08:47,359 Aduh! 90 00:09:20,643 --> 00:09:21,724 Itu bagus. 91 00:09:28,109 --> 00:09:29,816 Hei teman-teman, kita akan pergi minum kopi. 92 00:09:30,111 --> 00:09:31,191 Perbaiki muatan berikutnya, oke? 93 00:09:31,446 --> 00:09:32,903 Baiklah, nanti. 94 00:09:36,993 --> 00:09:39,485 Oh, ini ular yang kelihatannya menjijikkan. 95 00:09:42,582 --> 00:09:43,993 - Berat juga. - Ayo. 96 00:10:02,435 --> 00:10:03,555 - Hai, Dickson! - Hai, Dickson. 97 00:10:03,728 --> 00:10:04,728 Hei, hei, hei. 98 00:10:04,979 --> 00:10:06,165 Kalian sudah siap untuk lari Molokai? 99 00:10:06,189 --> 00:10:06,770 Anda tentu saja. 100 00:10:07,065 --> 00:10:09,899 Anda punya satu set pasangan yang berbulan madu dipesan ke Lembah Halawa 101 00:10:10,193 --> 00:10:11,193 dan seekor ular. 102 00:10:11,861 --> 00:10:12,861 Seekor ular? 103 00:10:12,946 --> 00:10:14,106 Dickson, aku tidak suka ular. 104 00:10:14,280 --> 00:10:15,841 Lagipula, tidak pernah ada menjadi ular di pulau itu. 105 00:10:15,865 --> 00:10:17,322 Ya, sekarang ada. 106 00:10:17,617 --> 00:10:18,761 Sebenarnya itu hanya untuk pajangan saja 107 00:10:18,785 --> 00:10:20,276 di Taman Margasatwa Peternakan Molokai. 108 00:10:20,578 --> 00:10:22,069 Oh, pastikan mereka mendapatkan buku ini 109 00:10:22,372 --> 00:10:23,579 tentang perawatan dan pemberian makannya. 110 00:10:23,873 --> 00:10:24,488 Akan dilakukan. 111 00:10:24,791 --> 00:10:26,018 Terima kasih, Dickson, sampai jumpa lagi. 112 00:10:26,042 --> 00:10:28,079 - Sampai jumpa, sayang. - Selamat bersenang-senang. 113 00:10:34,050 --> 00:10:35,257 - Hei teman-teman. - Halo. 114 00:10:35,552 --> 00:10:36,552 Hai. 115 00:10:36,761 --> 00:10:38,239 Anda akan menyukai ini. 116 00:10:38,263 --> 00:10:39,720 Tempat ini sangat romantis. 117 00:10:40,014 --> 00:10:41,014 Itu indah. 118 00:10:41,224 --> 00:10:42,635 Kalian, itu indah sekali. 119 00:10:42,934 --> 00:10:44,050 Mari kita pukul. 120 00:10:45,979 --> 00:10:48,972 Kau tahu, Donna, aku baru saja memikirkannya obat untuk kebosananku. 121 00:10:49,274 --> 00:10:50,936 Saya akan berpura-pura berada di film James Bond. 122 00:10:51,234 --> 00:10:53,977 Anda punya imajinasi yang hebat, Taryn. 123 00:10:54,279 --> 00:10:56,817 Yah, aku punya keseluruhannya identitas baru untuk dikembangkan. 124 00:10:57,115 --> 00:10:58,356 Dan banyak hal yang harus dilupakan. 125 00:10:58,658 --> 00:10:59,239 Ya? 126 00:10:59,534 --> 00:11:01,651 Dan dari semua aktor yang memerankan James Bond, 127 00:11:01,953 --> 00:11:03,535 siapa yang paling kamu sukai? 128 00:11:03,830 --> 00:11:05,321 Saya akan memberi mereka waktu yang sama. 129 00:11:23,558 --> 00:11:24,743 Kita sudah siap di sini, teman-teman. 130 00:11:24,767 --> 00:11:26,133 Beri tahu kami jika Anda sudah jelas. 131 00:11:37,488 --> 00:11:40,026 Oke, Taryn, kami siap untuk izin. 132 00:11:40,325 --> 00:11:42,738 Ini Cessna Molokai Kargo November sembilan-sembilan, 133 00:11:43,036 --> 00:11:46,996 786 meminta izin di landasan lima kiri. 134 00:11:48,166 --> 00:11:50,783 Roger, Molokai Kargo, siap untuk lepas landas. 135 00:12:25,036 --> 00:12:26,823 ♪ Berbicara selama berabad-abad ♪ 136 00:12:27,121 --> 00:12:29,238 ♪ Ini membuat takjub ♪ 137 00:12:29,540 --> 00:12:31,827 ♪ Air terjun tertawa ♪ 138 00:12:32,126 --> 00:12:34,618 ♪ Pikiranmu kabur ♪ 139 00:12:34,921 --> 00:12:36,878 ♪ Alam mimpi pulau tropis ini ♪ 140 00:12:37,173 --> 00:12:39,460 ♪ Dan pemandangan yang bisa kamu lihat ♪ 141 00:12:39,759 --> 00:12:44,049 ♪ Kebaikan dan kejahatan memperebutkan takdirnya ♪ 142 00:12:44,347 --> 00:12:49,183 ♪ Ini tiket yang sulit ke Hawaii ♪ 143 00:12:49,644 --> 00:12:54,560 ♪ Ini bukan surga sepanjang waktu ♪ 144 00:12:54,857 --> 00:12:58,646 ♪ Ini tiket yang sulit ke Hawaii ♪ 145 00:13:04,826 --> 00:13:06,909 ♪ Menara pegunungan hijau subur ♪ 146 00:13:07,203 --> 00:13:09,536 ♪ Seperti istana surga ♪ 147 00:13:09,831 --> 00:13:11,914 ♪ Angin sepoi-sepoi yang bernyanyi begitu lembut ♪ 148 00:13:12,208 --> 00:13:14,575 ♪ Di dalamnya ♪ 149 00:13:14,877 --> 00:13:16,914 ♪ Setelah lagunya hancur ♪ 150 00:13:17,213 --> 00:13:19,500 ♪ Peluru malah terbang ♪ 151 00:13:19,799 --> 00:13:21,916 ♪ Saat bahaya mengambil kendali ♪ 152 00:13:22,218 --> 00:13:24,084 ♪ Kondisi berwarna merah ♪ 153 00:13:24,387 --> 00:13:29,257 ♪ Ini tiket yang sulit ke Hawaii ♪ 154 00:13:29,726 --> 00:13:34,767 ♪ Ini bukan surga sepanjang waktu ♪ 155 00:13:35,064 --> 00:13:39,434 ♪ Ini tiket yang sulit ke Hawaii ♪ 156 00:13:39,736 --> 00:13:42,194 ♪ Meskipun itu seperti mimpi ♪ 157 00:13:42,488 --> 00:13:44,946 ♪ Ini tidak seperti yang terlihat ♪ 158 00:13:45,241 --> 00:13:49,485 ♪ Ini tiket yang sulit ke Hawaii ♪ 159 00:13:49,787 --> 00:13:54,157 ♪ Ini bukan surga sepanjang waktu ♪ 160 00:13:54,459 --> 00:13:59,329 ♪ Ini tiket yang sulit ke Hawaii ♪ 161 00:14:32,997 --> 00:14:35,455 Sialan, ini dia ular untuk taman satwa liar. 162 00:14:37,377 --> 00:14:38,458 Bruce, Derek? 163 00:14:39,837 --> 00:14:41,669 Kalian memuat peti dengan ular di dalamnya 164 00:14:41,964 --> 00:14:44,672 bertanda "terkontaminasi". pesawat Molokai Cargo? 165 00:14:44,967 --> 00:14:45,967 Tidak, kami tidak melakukannya, bos. 166 00:14:46,052 --> 00:14:47,793 Kami memuat sebuah kotak itu baru saja berkata "ular hidup". 167 00:14:48,096 --> 00:14:49,303 - "Ular hidup?" - Ya. 168 00:14:49,597 --> 00:14:50,132 Ada apa dengan kalian? 169 00:14:50,431 --> 00:14:51,046 Apakah ada sesuatu yang membakar otak Anda? 170 00:14:51,349 --> 00:14:53,410 Sekarang aku harus mendengarkan radio dan bawa pesawat itu kembali ke sini. 171 00:14:53,434 --> 00:14:54,794 Ular yang mereka miliki itu berbahaya. 172 00:14:55,061 --> 00:14:56,097 Itu terkontaminasi! 173 00:14:57,188 --> 00:14:58,429 Ular hidup. 174 00:14:58,731 --> 00:14:59,812 Bruce, bantu aku. 175 00:15:06,531 --> 00:15:08,022 Oke teman-teman, ini dia. 176 00:15:13,746 --> 00:15:14,452 Ini sedikit pendakian 177 00:15:14,747 --> 00:15:16,409 tapi menurutku kamu akan menikmatinya. 178 00:15:16,707 --> 00:15:17,948 Ya, ini bagus. 179 00:15:19,210 --> 00:15:21,543 Itu salah satu yang tercantik tempat perkemahan di seluruh dunia. 180 00:15:21,838 --> 00:15:23,190 Anda tahu, agen perjalanan memberi tahu kami 181 00:15:23,214 --> 00:15:24,494 bahwa kita akan sendirian. 182 00:15:24,549 --> 00:15:25,818 Kita akan sendirian, bukan? 183 00:15:25,842 --> 00:15:26,842 Tentu saja. 184 00:15:27,051 --> 00:15:27,586 Besar! 185 00:15:27,885 --> 00:15:29,245 Kami hanya mencintai alam dalam bentuk yang paling murni. 186 00:15:37,019 --> 00:15:39,853 Panggilan Honolulu Sembilan puluh sembilan November, 786. 187 00:15:40,148 --> 00:15:41,639 Apakah kamu membacakanku? Silakan masuk. 188 00:15:43,443 --> 00:15:44,524 Ayo, gadis-gadis, hadirlah di sana. 189 00:15:44,819 --> 00:15:46,435 Ular yang kamu dapat itu adalah seorang pembunuh. 190 00:15:48,114 --> 00:15:52,028 Honolulu menelepon November sembilan-sembilan, 786. 191 00:15:52,326 --> 00:15:52,861 Apakah kamu membacakanku? 192 00:15:53,161 --> 00:15:55,494 Silakan masuk. 193 00:15:55,788 --> 00:15:59,828 Ini adalah panggilan Honolulu Sembilan puluh sembilan November, 786. 194 00:16:00,126 --> 00:16:00,661 Apakah kamu membacakanku? 195 00:16:00,960 --> 00:16:01,960 Silakan masuk. 196 00:16:02,003 --> 00:16:06,464 Silakan masuk. 197 00:16:15,433 --> 00:16:17,015 Wah, ini luar biasa. 198 00:16:17,310 --> 00:16:19,677 Kami sangat menghargai Anda teman-teman membawa kita ke sini. 199 00:16:19,979 --> 00:16:20,514 Tidak masalah. 200 00:16:20,813 --> 00:16:22,749 Kami akan kembali untuk menjemputmu besok dengan jip kami. 201 00:16:22,773 --> 00:16:24,514 Pangkalan kami berada tepat di atas bukit. 202 00:16:24,817 --> 00:16:25,898 Oke, bagus. 203 00:16:26,194 --> 00:16:27,275 Hei, terima kasih banyak. 204 00:16:27,570 --> 00:16:28,690 Sampai jumpa besok. 205 00:16:28,738 --> 00:16:29,273 Selamat bersenang-senang, teman-teman. 206 00:16:29,572 --> 00:16:30,107 Sampai jumpa. 207 00:16:30,406 --> 00:16:31,567 Kalian bersenang-senang. 208 00:16:33,242 --> 00:16:35,199 Bukankah indah sekali di sini, sayang? 209 00:16:44,545 --> 00:16:46,225 Ini selalu membuatku gugup, Tuan Chang. 210 00:16:46,339 --> 00:16:48,192 Saya lebih suka mencobanya membawanya melewati bea cukai. 211 00:16:48,216 --> 00:16:49,332 Cara mereka mengawasi kita? 212 00:16:49,634 --> 00:16:51,591 Mustahil. 213 00:16:51,886 --> 00:16:53,297 Ini selalu berhasil. 214 00:16:53,596 --> 00:16:56,555 Kita tidak perlu khawatir bea cukai atau Penjaga Pantai. 215 00:16:56,849 --> 00:16:58,215 Dan anak laki-laki itu dibayar, 216 00:16:58,518 --> 00:16:59,634 bagus dan bersih. 217 00:17:03,189 --> 00:17:04,189 Ya, tuan. 218 00:17:44,146 --> 00:17:45,978 Apa itu? 219 00:17:48,693 --> 00:17:50,150 Itu menuju ke arah kita. 220 00:17:50,444 --> 00:17:50,979 Awas! 221 00:17:51,279 --> 00:17:52,279 Minggir! 222 00:17:54,115 --> 00:17:55,856 Sial, ia mendarat di sini! 223 00:17:59,829 --> 00:18:01,570 Siapa yang bisa menerbangkan benda itu? 224 00:18:04,041 --> 00:18:05,532 Ini bukan mainan anak-anak. 225 00:18:06,502 --> 00:18:08,414 Ini adalah model kendali jarak jauh yang mahal. 226 00:18:09,922 --> 00:18:11,038 Lihat, pintunya terbuka! 227 00:18:15,553 --> 00:18:17,010 Sekarang bagaimana menurut Anda? 228 00:18:17,305 --> 00:18:18,011 Membekukan! 229 00:18:20,474 --> 00:18:21,474 Tahan! 230 00:18:35,656 --> 00:18:36,237 Ayo pergi! 231 00:18:36,532 --> 00:18:37,773 Ayo keluar dari sini! 232 00:18:46,584 --> 00:18:48,746 Ayo Donna, cepat! 233 00:18:53,966 --> 00:18:56,834 Siapa wanita-wanita itu? 234 00:18:57,136 --> 00:18:58,196 Jangan biarkan mereka lolos! 235 00:18:58,220 --> 00:18:59,836 Jangan biarkan mereka lolos! 236 00:19:02,767 --> 00:19:04,724 Sialan mereka, ini dia! 237 00:19:10,191 --> 00:19:12,031 Kita harus mengambil barangnya keluar dari helikopter, kawan. 238 00:19:12,151 --> 00:19:13,151 Ya ampun, itu hilang! 239 00:19:13,235 --> 00:19:14,271 Mereka mengambil kotak-kotak itu! 240 00:19:15,738 --> 00:19:16,774 Berengsek! 241 00:19:17,073 --> 00:19:18,655 Apa yang akan kita lakukan? 242 00:19:21,661 --> 00:19:24,369 Saya takut menghadapi Seth dengan tangan kosong. 243 00:19:24,664 --> 00:19:25,664 Ya. 244 00:20:05,996 --> 00:20:08,363 Taryn, kita perlu mencari tahu mengetahui apa yang baru saja terjadi. 245 00:20:09,792 --> 00:20:11,408 Ayo turunkan barang dan pergi ke Jacuzzi. 246 00:20:11,711 --> 00:20:13,293 Saya melakukan pemikiran terbaik saya di sana. 247 00:20:13,587 --> 00:20:14,828 Benar, aku akan mengambil bonekanya. 248 00:20:21,679 --> 00:20:23,545 Oh, benda ini beratnya satu ton. 249 00:20:23,848 --> 00:20:25,714 Ya, ini memang berat. 250 00:20:27,184 --> 00:20:28,220 Astaga! 251 00:20:28,519 --> 00:20:29,519 Berat. 252 00:20:29,645 --> 00:20:30,226 Benar-benar. 253 00:20:30,521 --> 00:20:32,729 Nah, inilah perawatannya dan panduan pemberian makan. 254 00:20:33,023 --> 00:20:33,558 Hah. 255 00:20:33,858 --> 00:20:35,065 “Semua ular makan ketemu. 256 00:20:35,359 --> 00:20:36,816 “Mereka menelan binatang utuh, 257 00:20:37,111 --> 00:20:39,194 “Seringkali lebih besar dari diri mereka sendiri. 258 00:20:39,488 --> 00:20:41,070 “Banyak ular yang langsung menangkap korbannya 259 00:20:41,365 --> 00:20:42,481 "dan telan mereka hidup-hidup." 260 00:20:42,783 --> 00:20:43,783 Ugh. 261 00:20:44,577 --> 00:20:46,284 “Yang lain membunuh mangsanya terlebih dahulu. 262 00:20:46,579 --> 00:20:49,287 “Beberapa ular hanya makan setiap beberapa minggu sekali." 263 00:20:49,582 --> 00:20:51,790 Yah, kuharap yang ini tidak lapar. 264 00:20:52,084 --> 00:20:52,790 Sungguh. 265 00:20:53,085 --> 00:20:54,205 Setelah kami menyimpan peti itu, 266 00:20:54,462 --> 00:20:56,545 mari kita lihat apa yang ada di dalam kotak yang kita temukan. 267 00:21:04,889 --> 00:21:06,505 Mari kita taruh bayi ini di gantungan. 268 00:21:15,649 --> 00:21:17,329 Wah, sudah kubilang padamu, setelah hari seperti hari ini, 269 00:21:17,443 --> 00:21:18,523 tidak ada tempat seperti rumah. 270 00:21:18,778 --> 00:21:19,778 Tidak diragukan lagi. 271 00:21:34,460 --> 00:21:37,203 Oh, Charlotte, sayang, kemana saja kamu? 272 00:21:37,505 --> 00:21:38,837 Aku sudah lama tidak bertemu denganmu. 273 00:21:39,131 --> 00:21:40,171 Aku hanya seorang gadis pekerja. 274 00:21:40,341 --> 00:21:42,082 Tempat ini terlalu mahal untukku. 275 00:21:42,384 --> 00:21:44,967 Hei, kamu bisa makan di tempatku kapan saja. 276 00:21:46,138 --> 00:21:46,798 Gratis. 277 00:21:47,097 --> 00:21:49,054 Itu membuatku ingin melakukannya berubah menjadi vegetarian. 278 00:21:49,350 --> 00:21:50,350 Permisi, Ashley, 279 00:21:50,559 --> 00:21:52,479 tapi apakah kamu tidak perlu melakukannya memeriksa beberapa reservasi? 280 00:21:52,520 --> 00:21:54,261 Aku akan mendudukkan Charlotte untukmu. 281 00:21:54,563 --> 00:21:55,563 Benar, Edy. 282 00:21:56,607 --> 00:21:57,607 Ah, Charlote! 283 00:21:59,026 --> 00:22:00,062 Sampai ketemu nanti, sayang. 284 00:22:07,827 --> 00:22:10,160 Itu dia, dan nikmati makan siangmu. 285 00:22:10,454 --> 00:22:12,787 Charlotte, Charlotte, terima kasih ya ampun kamu memutuskan untuk datang. 286 00:22:13,082 --> 00:22:14,643 Charlotte, aku bukan orang yang suka bicara cepat 287 00:22:14,667 --> 00:22:16,033 Direktur televisi New York. 288 00:22:16,335 --> 00:22:18,827 Aku sangat peduli padamu setuju, percayalah padaku, Charlotte. 289 00:22:19,129 --> 00:22:20,649 Anda praktis memperkosa saya tadi malam. 290 00:22:20,923 --> 00:22:22,803 Itu tadi malam, Charlotte, ini hari ini. 291 00:22:23,008 --> 00:22:24,888 Aku peduli padamu, Charlotte, Saya peduli dengan pikiran Anda. 292 00:22:24,969 --> 00:22:26,071 Aku tidak peduli lagi dengan tubuhmu. 293 00:22:26,095 --> 00:22:27,095 Saya tidak menyukainya. 294 00:22:27,263 --> 00:22:28,263 Bisa saya bantu? 295 00:22:30,808 --> 00:22:32,174 Aku akan minum kopi. 296 00:22:39,859 --> 00:22:42,442 Halo, Tuan Romero semuanya memuaskan? 297 00:22:42,736 --> 00:22:44,318 Luar biasa, seperti biasa, Edy. 298 00:22:44,613 --> 00:22:45,613 Terima kasih. 299 00:22:51,495 --> 00:22:53,111 Hei, permisi sebentar. 300 00:22:53,414 --> 00:22:54,414 Tentu saja. 301 00:23:07,595 --> 00:23:08,176 Apa yang kalian berdua lakukan di sini? 302 00:23:08,470 --> 00:23:10,712 Sekarang tenanglah, Tuan Romero, kami punya kabar buruk. 303 00:23:11,015 --> 00:23:12,927 Ya, bos, seseorang kalahkan kami dalam hal itu. 304 00:23:13,225 --> 00:23:14,261 Mereka berhasil lolos. 305 00:23:15,519 --> 00:23:17,511 Sepertinya mereka hampir membunuhmu! 306 00:23:17,813 --> 00:23:18,813 Siapa mereka?! 307 00:23:19,857 --> 00:23:21,769 Itu adalah sepasang cewek. 308 00:23:22,067 --> 00:23:23,067 Luas? 309 00:23:24,445 --> 00:23:25,445 Dasar bodoh. 310 00:23:25,613 --> 00:23:27,053 Mereka melarikan diri dengan pesawat kargo itu. 311 00:23:27,197 --> 00:23:27,857 Ya. 312 00:23:28,157 --> 00:23:28,692 Eh ya. 313 00:23:28,991 --> 00:23:29,991 Kargo Molokai. 314 00:23:30,117 --> 00:23:31,449 Ya. 315 00:23:31,744 --> 00:23:35,488 Jika otak adalah kotoran burung Anda akan memiliki kandang yang bersih. 316 00:23:35,789 --> 00:23:37,826 Saya akan meminta orang lain untuk menanganinya. 317 00:23:38,125 --> 00:23:39,125 Keluar dari sini. 318 00:23:43,797 --> 00:23:44,797 Kemarilah. 319 00:23:50,596 --> 00:23:51,632 Aku punya pekerjaan untukmu. 320 00:23:54,642 --> 00:23:57,009 Ini dia, Donna, mari kita lihat apa yang ada di sini. 321 00:24:15,037 --> 00:24:16,278 Berlian! 322 00:24:16,580 --> 00:24:18,572 Ini pasti sangat berharga. 323 00:24:18,874 --> 00:24:20,331 Tidak heran mereka mencoba membunuh kami. 324 00:24:20,626 --> 00:24:23,494 Kami berada dalam masalah besar. 325 00:24:23,796 --> 00:24:25,412 Anda pikir mereka tahu siapa kita? 326 00:24:25,714 --> 00:24:28,582 Berapa banyak wanita yang terbang berkeliling Molokai di pesawat kargo? 327 00:24:28,884 --> 00:24:31,376 Satu, Kemosabe. Aku akan keluar dari sini. 328 00:24:32,513 --> 00:24:33,740 Menurutmu kemana kamu akan pergi 329 00:24:33,764 --> 00:24:36,006 dimana tidak ada a mengontrak hidup Anda? 330 00:24:37,226 --> 00:24:38,467 Jadi apa yang akan kita lakukan? 331 00:24:39,645 --> 00:24:41,261 Langkah pertama adalah melapor ke Rowdy. 332 00:24:42,189 --> 00:24:43,189 Ya. 333 00:24:43,482 --> 00:24:44,142 Dan kita perlu menelepon taman 334 00:24:44,441 --> 00:24:46,558 dan suruh mereka mengambil ular itu. 335 00:24:46,860 --> 00:24:47,860 Ayo pergi. 336 00:24:54,702 --> 00:24:56,739 Ayo, putar tangan itu, ayo. 337 00:24:57,037 --> 00:24:58,037 Balikkan mereka. 338 00:24:58,789 --> 00:25:00,121 Bagus, oke, tutupi. 339 00:25:00,416 --> 00:25:01,623 Ayo. 340 00:25:01,917 --> 00:25:02,917 Wah. 341 00:25:05,713 --> 00:25:07,045 Oke, bagus. 342 00:25:07,339 --> 00:25:08,339 Kerja bagus. 343 00:25:17,266 --> 00:25:18,427 Giok, 344 00:25:18,726 --> 00:25:20,217 kamu melihat tangan ini? 345 00:25:20,519 --> 00:25:22,636 Tangan-tangan ini adalah senjata yang mematikan. 346 00:25:22,938 --> 00:25:23,938 Ah, benarkah? 347 00:25:25,232 --> 00:25:30,148 Konfusius berkata, “Manusia itu mematikan tangan harus sangat berhati-hati 348 00:25:30,571 --> 00:25:33,279 "sambil mengoleskan aftershave." 349 00:25:47,504 --> 00:25:49,962 Perhatian, Jade, tukang sushi sedang dalam perjalanan. 350 00:25:51,050 --> 00:25:52,882 Semoga dia mendapat kabar baik hari ini. 351 00:26:06,899 --> 00:26:09,061 Ini makan siangmu, Rowdy. 352 00:26:27,252 --> 00:26:29,835 Lucu, cara agensi mengirimkan barang-barang ini kepada kami. 353 00:26:30,130 --> 00:26:33,089 Sayang sekali mereka tidak bisa membungkusnya di lumpia atau semacamnya. 354 00:26:33,383 --> 00:26:34,383 Saya sangat lapar. 355 00:26:36,512 --> 00:26:38,504 Kita punya masalah di surga, amigo. 356 00:26:57,991 --> 00:26:59,357 Saya tidak percaya. 357 00:27:00,702 --> 00:27:03,570 Anda punya poster film mata-mata lainnya? 358 00:27:04,623 --> 00:27:05,909 Dan dalam bahasa Jerman? 359 00:27:06,208 --> 00:27:07,949 Ya, itu benar-benar pembunuh, bukan? 360 00:27:08,961 --> 00:27:10,827 Taryn, kamu punya Poster "Malibu Ekspres". 361 00:27:11,130 --> 00:27:12,416 tergantung di atas tempat tidurmu. 362 00:27:12,714 --> 00:27:13,983 Toko memberikannya secara gratis. 363 00:27:14,007 --> 00:27:15,669 Saya pikir Anda akan menyukainya. 364 00:27:15,968 --> 00:27:17,488 Kami tidak lagi mendengar banyak kabar dari Cody 365 00:27:17,553 --> 00:27:20,261 sejak dia meninggalkan agensi untuk menjadi seorang aktor. 366 00:27:20,556 --> 00:27:23,094 Yah, dia dan Rowdy adalah sepupu, kan? 367 00:27:23,392 --> 00:27:23,973 Ya. 368 00:27:24,268 --> 00:27:27,682 Mereka berdua menggemaskan tapi adil sedikit terkelupas, Anda tahu? 369 00:27:27,980 --> 00:27:30,472 Jadi katakan padaku sejujurnya, Donna, tentang Rowdy. 370 00:27:30,774 --> 00:27:31,935 Bagaimana barangnya? 371 00:27:32,234 --> 00:27:33,315 Besar. 372 00:27:33,610 --> 00:27:34,610 Dia punya empat inci. 373 00:27:34,903 --> 00:27:35,438 Empat inci? 374 00:27:35,737 --> 00:27:36,272 Itu tidak terlalu panas. 375 00:27:36,572 --> 00:27:37,813 Namun memang demikian. 376 00:27:38,782 --> 00:27:40,102 Saya mengukur dari bawah ke atas. 377 00:27:42,452 --> 00:27:43,721 Aku akan memasukkan ini ke dalam freezer. 378 00:27:43,745 --> 00:27:45,907 Lagi pula, itu es, bukan? 379 00:28:10,272 --> 00:28:12,059 Taryn, ayo keluar dari sini! 380 00:28:17,112 --> 00:28:18,112 taryn? 381 00:28:20,991 --> 00:28:21,991 taryn? 382 00:28:30,167 --> 00:28:30,748 Siapa kamu? 383 00:28:31,043 --> 00:28:31,578 Lepaskan aku! 384 00:28:31,877 --> 00:28:32,877 Sekarang, 385 00:28:33,962 --> 00:28:35,544 dimana berliannya? 386 00:28:35,839 --> 00:28:37,421 Berlian apa? 387 00:28:41,345 --> 00:28:44,008 Anda tahu betul apa itu berlian. 388 00:28:45,599 --> 00:28:47,511 Jangan pintar-pintar denganku. 389 00:28:47,809 --> 00:28:49,425 Sekarang, dimana mereka? 390 00:28:49,728 --> 00:28:50,728 Mereka ada di hanggar. 391 00:28:51,021 --> 00:28:52,021 Ayo pergi. 392 00:28:54,942 --> 00:28:55,942 Mereka di luar sini! 393 00:28:56,193 --> 00:28:58,480 Sebaiknya begitu, Bu. 394 00:28:59,613 --> 00:29:00,694 Dimana berliannya? 395 00:29:00,989 --> 00:29:01,989 Aku tidak memberitahumu. 396 00:29:02,199 --> 00:29:03,565 Di mana mereka?! 397 00:29:05,410 --> 00:29:06,410 Aduh! Aduh! 398 00:29:13,418 --> 00:29:14,578 Berliannya tidak ada di sini! 399 00:29:17,214 --> 00:29:18,421 Jalang bodoh! 400 00:29:36,191 --> 00:29:37,477 Di mana mereka? 401 00:29:38,568 --> 00:29:39,729 Di dalam freezer. 402 00:29:40,028 --> 00:29:41,028 Tangkap mereka! 403 00:29:42,698 --> 00:29:44,189 Sebaiknya kamu tidak berbohong. 404 00:29:46,702 --> 00:29:47,702 Keluarkan mereka. 405 00:29:47,995 --> 00:29:48,995 Sekarang! 406 00:30:00,590 --> 00:30:01,590 Tahan! 407 00:30:02,801 --> 00:30:04,542 Dia punya berliannya! 408 00:30:04,845 --> 00:30:06,086 Hanya ada satu kotak! 409 00:30:06,388 --> 00:30:07,948 Jika kamu ingin hidup, lebih baik kamu naik 410 00:30:08,056 --> 00:30:10,264 dengan kotak lainnya, sekarang. 411 00:30:10,559 --> 00:30:11,140 Anda tidak akan membunuh kami. 412 00:30:11,435 --> 00:30:15,145 Hanya kami yang melakukannya tahu di mana berlian itu berada. 413 00:30:15,439 --> 00:30:17,852 Beritahu kami atau Anda akan berharap Anda mati 414 00:30:19,192 --> 00:30:20,192 untuk rilis. 415 00:30:26,325 --> 00:30:27,816 Astaga! 416 00:30:29,286 --> 00:30:29,867 Ular! 417 00:30:30,162 --> 00:30:31,903 Pergilah! Pergilah! 418 00:30:32,205 --> 00:30:33,662 Ini Seth, ayo berangkat! 419 00:30:33,957 --> 00:30:35,539 Dia dalam masalah. 420 00:30:35,834 --> 00:30:36,834 Kami akan kembali. 421 00:30:38,170 --> 00:30:39,627 Dapatkan kotak lainnya! 422 00:30:39,921 --> 00:30:40,957 Ini belum berakhir! 423 00:30:41,256 --> 00:30:42,542 Ayo pergi! 424 00:30:45,218 --> 00:30:45,753 Di sana! 425 00:30:46,053 --> 00:30:47,053 Ayo! 426 00:30:49,806 --> 00:30:50,842 Silakan, aku baik-baik saja. 427 00:30:55,312 --> 00:30:56,456 Apa yang sedang kamu lakukan?! 428 00:30:56,480 --> 00:30:57,766 itu! 429 00:30:58,065 --> 00:30:59,065 Donna! 430 00:31:00,692 --> 00:31:02,103 Kemana mereka pergi? 431 00:31:03,445 --> 00:31:04,856 Itu dia! 432 00:31:06,323 --> 00:31:07,633 Saya tidak percaya apa yang baru saja saya lihat! 433 00:31:07,657 --> 00:31:08,989 Ayo pergi! 434 00:31:09,284 --> 00:31:10,284 Ayo keluar dari sini! 435 00:31:11,203 --> 00:31:12,410 Kamu bangsat! 436 00:31:14,956 --> 00:31:16,697 Seth tertembak, pindahkan! 437 00:31:24,966 --> 00:31:26,958 Aku benar-benar kehilangannya, bukan? 438 00:31:27,260 --> 00:31:28,260 Tidak, kamu hebat! 439 00:31:31,932 --> 00:31:33,924 Mari kita periksa gantungannya. 440 00:31:34,226 --> 00:31:34,932 Ular itu hilang! 441 00:31:35,227 --> 00:31:36,263 Dimana itu?! 442 00:31:37,813 --> 00:31:38,394 Oh tidak. 443 00:31:38,688 --> 00:31:40,408 Sialan, dan aku sudah melakukannya berhasil membuat lubang 444 00:31:40,482 --> 00:31:43,145 di salah satu wajah paling kejam yang pernah melanda pulau-pulau ini. 445 00:31:44,277 --> 00:31:46,314 Ya, saya tahu, ini masih rusak. 446 00:31:46,613 --> 00:31:49,026 Teruslah mencoba, itu a masalah hidup dan mati. 447 00:31:49,324 --> 00:31:50,324 Terima kasih. 448 00:31:51,827 --> 00:31:54,194 Ini adalah panggilan Honolulu Sembilan puluh sembilan November, 786. 449 00:31:54,496 --> 00:31:55,031 Apakah kamu membacakanku? 450 00:31:55,330 --> 00:31:56,330 Silakan masuk. 451 00:31:57,207 --> 00:32:00,746 Ini adalah panggilan Honolulu Sembilan puluh sembilan November, 786. 452 00:32:01,044 --> 00:32:01,659 Apakah kamu membacakanku? 453 00:32:01,962 --> 00:32:03,203 Silakan masuk. 454 00:32:03,505 --> 00:32:06,919 Ini bulan November sembilan-sembilan, 786, berakhir. 455 00:32:07,217 --> 00:32:08,333 Donna, Dickson ini. 456 00:32:08,635 --> 00:32:11,469 Saya ingin Anda mendengarkan baik-baik untuk semua yang ingin saya katakan. 457 00:32:12,556 --> 00:32:15,515 Kami mengirim seekor ular ke sini untuk Departemen Kesehatan. 458 00:32:15,809 --> 00:32:18,597 Sekarang, ular itu sudah ada terinfeksi oleh racun yang mematikan 459 00:32:18,895 --> 00:32:21,353 dari tikus yang terserang kanker. 460 00:32:21,648 --> 00:32:23,310 Itu ular yang sangat berbahaya. 461 00:32:23,608 --> 00:32:25,770 Itu akan membunuh siapa pun bersentuhan dengan. 462 00:32:26,069 --> 00:32:27,651 Apakah kamu masih di sana, Donna? 463 00:32:27,946 --> 00:32:29,608 Ya, ya, Dickson. 464 00:32:29,906 --> 00:32:32,523 Baiklah, sekarang loader melakukan kesalahan. 465 00:32:32,826 --> 00:32:34,533 Anda salah ular. 466 00:32:34,828 --> 00:32:36,160 Kamu mendengarku? Ular yang salah! 467 00:32:36,455 --> 00:32:37,741 Tidak, kami tidak melakukannya. 468 00:32:38,039 --> 00:32:39,371 Jangan beritahu aku, aku beritahu kamu! 469 00:32:39,666 --> 00:32:42,579 Ular itu, jangan lakukan apa pun, jangan mendekatinya! 470 00:32:42,878 --> 00:32:44,278 Dickson, kita tidak punya ularnya. 471 00:32:44,504 --> 00:32:45,915 Itu lepas! 472 00:32:46,214 --> 00:32:47,330 Hati-hati! 473 00:32:47,632 --> 00:32:48,632 Saya akan menghubungi Anda kembali! 474 00:32:52,012 --> 00:32:53,423 Donna, ayo keluar dari sini. 475 00:32:53,722 --> 00:32:54,963 Benda itu bisa berada di mana saja. 476 00:32:55,265 --> 00:32:57,427 Ayo kembali ke rumah dan mengamankannya. 477 00:32:59,102 --> 00:33:01,560 Ini darurat, berikan saya Departemen Kesehatan! 478 00:33:04,524 --> 00:33:07,517 Donna, foto ayahmu patah dalam pertarungan. 479 00:33:11,448 --> 00:33:14,316 Ayah saya adalah agen terbaik yang pernah dimiliki pemerintah ini. 480 00:33:16,411 --> 00:33:17,731 Anda sangat merindukannya, bukan? 481 00:33:19,122 --> 00:33:20,408 Ya. 482 00:33:20,707 --> 00:33:22,289 Dia mati menyelamatkan hidupku. 483 00:33:24,669 --> 00:33:27,628 Anda tahu, saat saya membuatnya kesalahan seperti yang saya lakukan malam ini, 484 00:33:27,923 --> 00:33:29,289 Aku merasa seperti aku mengkhianatinya. 485 00:33:30,884 --> 00:33:32,484 Donna, ayahmu pasti bangga padamu. 486 00:33:32,761 --> 00:33:35,128 Anda berhasil memukulnya wajah dengan satu tembakan. 487 00:33:35,430 --> 00:33:36,430 Tidak buruk. 488 00:33:38,350 --> 00:33:41,684 Tentu saja, James Bond akan menembak ketiganya. 489 00:33:41,978 --> 00:33:43,185 Tapi, hei, siapa yang menghitung? 490 00:33:45,315 --> 00:33:46,647 Benar. 491 00:33:46,942 --> 00:33:49,855 Lalu dia berjalan santai di sini dan lompat tulang kita. 492 00:33:51,404 --> 00:33:53,521 Ya, aku duluan tentu saja. 493 00:33:55,242 --> 00:33:56,242 Teman. 494 00:33:58,119 --> 00:33:59,985 Ayo pergi ke rumah Edy dan telepon Rowdy. 495 00:34:00,288 --> 00:34:01,288 Oke. 496 00:34:07,462 --> 00:34:09,044 Selamat makan. 497 00:34:19,391 --> 00:34:22,054 Mmmm, mmmm, lihat kalian berdua. 498 00:34:22,352 --> 00:34:24,344 Setiap pengambilan gambar, kartu pos. 499 00:34:24,646 --> 00:34:26,558 Aku akan memberimu kursi terbaik di rumah. 500 00:34:26,856 --> 00:34:28,768 Oh, dan dimana itu? 501 00:34:29,067 --> 00:34:31,059 Anda bisa duduk di sini, di wajah saya. 502 00:34:31,361 --> 00:34:32,568 Mengapa? 503 00:34:32,862 --> 00:34:34,478 Apakah hidungmu lebih besar dari penismu? 504 00:34:35,949 --> 00:34:37,611 Ashley, kamu tahu kami mencintaimu. 505 00:34:37,909 --> 00:34:38,909 Dimana Edy? 506 00:34:38,994 --> 00:34:41,327 Dia sedang dalam privasinya bilik di sudut. 507 00:34:41,621 --> 00:34:42,702 Terima kasih. 508 00:34:56,469 --> 00:34:57,050 Hai, Edy. 509 00:34:57,345 --> 00:34:59,257 Hai, bagaimana kabarmu? 510 00:34:59,556 --> 00:35:00,556 Tidak terlalu panas. 511 00:35:00,640 --> 00:35:01,926 Bisakah saya mendapatkan anggur putih? 512 00:35:02,225 --> 00:35:03,636 Begitu pula denganku, Patty. 513 00:35:03,935 --> 00:35:06,222 Saya mau vodka martini, kering sedang, 514 00:35:06,521 --> 00:35:07,853 kulit lemon, dikocok, jangan diaduk. 515 00:35:08,148 --> 00:35:10,686 Ya, ya, nona-nona, sepertinya Saya belum mengetahuinya. 516 00:35:13,695 --> 00:35:15,402 Edy, kita harus bicara. 517 00:35:15,697 --> 00:35:16,858 Tidak ada yang bisa mendengar kita di sini. 518 00:35:17,907 --> 00:35:19,594 Pernahkah kamu mendengar? apapun tentang berlian 519 00:35:19,618 --> 00:35:21,325 sehubungan dengan Seth Romero? 520 00:35:21,620 --> 00:35:24,078 Donna, agensinya saja menggunakan saya sebagai kontak. 521 00:35:24,372 --> 00:35:26,955 Jumlahnya sangat sedikit yang mereka ceritakan secara langsung kepada saya. 522 00:35:28,418 --> 00:35:31,411 Saya baru saja menembak wajah Seth Romero. 523 00:35:33,548 --> 00:35:34,755 Aku seharusnya membunuhnya. 524 00:35:36,551 --> 00:35:37,551 Anda mungkin berharap memilikinya, 525 00:35:37,594 --> 00:35:39,881 karena yang terbaik yang kamu bisa harapan untuk saat ini adalah kruk. 526 00:35:41,014 --> 00:35:42,721 Kita harus menghubungi Rowdy. 527 00:35:43,016 --> 00:35:44,016 Dengan putus asa. 528 00:35:44,726 --> 00:35:45,842 Ayo pergi ke kantorku. 529 00:35:52,233 --> 00:35:54,316 Hei sobat, apa yang terjadi? 530 00:35:54,611 --> 00:35:57,570 Hei, Jimmy John Jackson, Jaringan Olahraga Kabel Selatan. 531 00:35:57,864 --> 00:35:59,400 Di sini untuk pertemuan sepak bola profesional 532 00:35:59,699 --> 00:36:01,941 dan aku akan menelepon mereka saat aku melihatnya. 533 00:36:02,243 --> 00:36:04,451 Kalian adalah pemain bola dari Seattle, kan? 534 00:36:04,746 --> 00:36:07,363 Pattycakes, gelas tinggi air, banyak es. 535 00:36:10,168 --> 00:36:11,375 Hei sayang. 536 00:36:11,670 --> 00:36:13,332 Sekarang Anda lihat keduanya, keduanya multis'. 537 00:36:13,630 --> 00:36:15,230 Sekarang kuncinya di sini adalah memastikan Anda mendapatkannya 538 00:36:15,298 --> 00:36:16,458 vitamin A dan B akan datang. 539 00:36:16,549 --> 00:36:18,916 Sekarang, itu adalah air larut, mudah habis. 540 00:36:19,219 --> 00:36:21,586 Kapsul coklat kecil ini, ini vitamin E. 541 00:36:21,888 --> 00:36:23,174 Melawan penuaan, membangun daya tahan 542 00:36:23,473 --> 00:36:25,214 dan membantu menjaga yang lama wazoo penyembuhan hangat. 543 00:36:25,517 --> 00:36:27,884 Saya mengambil 800 unit itu sehari. 544 00:36:28,186 --> 00:36:29,722 Sekarang orang-orang kecil ini. 545 00:36:30,021 --> 00:36:31,021 Ini lebih sedikit. 546 00:36:31,147 --> 00:36:32,587 Orang-orang ini masuk ke kapiler ini 547 00:36:32,774 --> 00:36:34,015 dan gosok dinding itu hingga bersih. 548 00:36:34,317 --> 00:36:36,274 Dengan darah bersih, otak saya bekerja lebih baik. 549 00:36:36,569 --> 00:36:39,186 Sekarang B-kompleks, ikat seluruh skenario bersama-sama 550 00:36:39,489 --> 00:36:41,697 dan menghilangkan stres. 551 00:36:41,991 --> 00:36:45,155 Dan tab alfalfa, raja memuji yang beracun. 552 00:36:46,621 --> 00:36:50,035 Tapi favorit saya sejauh ini, vitamin C. 553 00:36:50,333 --> 00:36:51,613 Tidak akan pernah bisa mengambil terlalu banyak dari itu. 554 00:36:51,876 --> 00:36:53,833 Ambil 10 gram sehari, sebagai Ya, dan ginjalmu 555 00:36:54,129 --> 00:36:56,291 akan menghasilkan warna-warni itu urin berwarna hijau dan kuning 556 00:36:56,589 --> 00:36:59,002 dan membuat Anda dihormati setiap toilet di dunia. 557 00:37:13,982 --> 00:37:15,894 Sobat, aku sangat menyukai makanan jiwa. 558 00:37:16,192 --> 00:37:17,192 Langsung saja, kawan. 559 00:37:31,458 --> 00:37:32,458 Berlian dicuri. 560 00:37:33,793 --> 00:37:34,793 Tembakan Seth. 561 00:37:35,837 --> 00:37:36,837 Hari yang sangat buruk. 562 00:37:38,506 --> 00:37:39,866 Saya mendapat kabar bahwa pemukul Seth 563 00:37:39,924 --> 00:37:41,916 mengeluarkan dua polisi Molokai. 564 00:37:42,218 --> 00:37:45,336 Orang malang itu bahkan tidak tahu apa yang menimpa mereka. 565 00:37:45,638 --> 00:37:47,630 Mereka tersandung pada a operasi narkoba penuh 566 00:37:47,932 --> 00:37:49,423 di properti IU. 567 00:37:49,726 --> 00:37:53,936 Seth pasti sedang bermain hardball di halaman belakang rumah Anda. 568 00:37:54,230 --> 00:37:56,563 Taryn dan saya adalah bukti nyata akan hal itu. 569 00:37:56,858 --> 00:38:00,022 Anda juga merupakan bukti kami akan hal itu Seth terlibat langsung. 570 00:38:00,320 --> 00:38:03,108 Dengar, aku ingin kalian berdua untuk tinggal bersama Edy malam ini. 571 00:38:03,406 --> 00:38:05,363 Kami akan menjadi yang pertama penerbangan di pagi hari. 572 00:38:05,658 --> 00:38:06,658 Donna, 573 00:38:07,452 --> 00:38:08,512 Aku ingin kamu dan Taryn pergi keluar 574 00:38:08,536 --> 00:38:10,949 ke rumah pantai Seth besok pagi 575 00:38:11,247 --> 00:38:12,783 dan melihat-lihat. 576 00:38:13,082 --> 00:38:14,243 Berlian atau tanpa berlian, 577 00:38:14,542 --> 00:38:16,625 Anda pasti berada di daftar sasarannya sekarang. 578 00:38:16,920 --> 00:38:19,333 Edy, aku ingin kamu menginap di restoran, 579 00:38:19,631 --> 00:38:20,631 bisnis seperti biasa. 580 00:38:21,883 --> 00:38:24,296 Aku tidak ingin Seth curiga kami punya nomor teleponnya. 581 00:38:28,473 --> 00:38:30,305 Oh ya, dan omong-omong, 582 00:38:30,600 --> 00:38:32,592 kami akan membawa koper mainan kami. 583 00:38:37,315 --> 00:38:38,315 Hei, Edy, 584 00:38:38,399 --> 00:38:39,560 berbicara tentang mainan, 585 00:38:40,860 --> 00:38:42,943 Saya tidak sabar untuk melihat milik Anda. 586 00:38:45,114 --> 00:38:46,571 Sungguh pejantan. 587 00:38:46,866 --> 00:38:47,866 Sampai jumpa, gadis-gadis. 588 00:38:47,992 --> 00:38:48,992 Sampai jumpa. 589 00:38:53,498 --> 00:38:54,498 Bagaimana tampilannya? 590 00:38:55,500 --> 00:38:56,832 Dia baru saja menyerempetmu. 591 00:38:57,126 --> 00:38:58,287 Dia mengambil sebagian. 592 00:38:59,629 --> 00:39:03,293 Sedikit operasi plastik, kamu akan baik-baik saja. 593 00:39:05,218 --> 00:39:06,675 Seth, kamu harus ke dokter. 594 00:39:06,970 --> 00:39:08,211 Tidak. 595 00:39:10,223 --> 00:39:11,430 Halo. 596 00:39:11,724 --> 00:39:12,724 Ya, tunggu. 597 00:39:13,434 --> 00:39:14,641 Itu Michelle di bar. 598 00:39:14,936 --> 00:39:15,936 Pesan. 599 00:39:16,938 --> 00:39:18,520 Izinkan saya menyampaikan pesan, Michelle. 600 00:39:19,941 --> 00:39:21,148 Ya. 601 00:39:21,442 --> 00:39:22,442 Ya baiklah. 602 00:39:23,152 --> 00:39:24,152 Mengerti. 603 00:39:26,155 --> 00:39:26,736 Nah, Charlotte. 604 00:39:27,031 --> 00:39:28,676 Permisi, Aku akan kembali sebentar lagi. 605 00:39:28,700 --> 00:39:30,553 Ya, setidaknya kita sudah melakukannya mendapat beberapa pemain bola 606 00:39:30,577 --> 00:39:31,738 kita bisa wawancara besok. 607 00:39:32,871 --> 00:39:34,157 taryn, 608 00:39:34,455 --> 00:39:36,572 bukankah itu penyiar olahraga, Jimmy John Jackson, 609 00:39:36,875 --> 00:39:38,457 teman spesialmu? 610 00:39:38,751 --> 00:39:41,619 Ya, sebagai soal faktanya, dia adalah warga sipil pertama 611 00:39:41,921 --> 00:39:44,163 yang saya temui setelah saya mendapatkan identitas baru saya. 612 00:39:44,465 --> 00:39:46,707 Katanya dia akan menelepon padaku ketika dia tiba di kota 613 00:39:47,010 --> 00:39:48,130 tapi telepon kami tidak berfungsi. 614 00:39:48,177 --> 00:39:48,712 Hei, Putih! 615 00:39:49,012 --> 00:39:51,800 Saya yakin Anda pernah bertemu keduanya. 616 00:39:52,098 --> 00:39:54,966 Dan wanita muda yang cantik yang membawa mereka ke sini malam ini. 617 00:39:57,228 --> 00:39:58,639 Ini kopimu, Whitey. 618 00:40:01,149 --> 00:40:02,981 Hei, Whitey, jatuhkan dia, 619 00:40:03,276 --> 00:40:04,916 kamu akan mencium bagian belakang kepalaku, 620 00:40:04,986 --> 00:40:06,818 karena aku sudah akan berada di sana. 621 00:40:10,116 --> 00:40:11,323 Saya pikir Anda tahu apa yang saya maksud. 622 00:40:11,618 --> 00:40:12,654 Ya, sungguh. 623 00:40:12,952 --> 00:40:13,487 Oh Putih, 624 00:40:13,786 --> 00:40:15,948 itu akan membuat neraka segmen olahraga bagi saya. 625 00:40:16,247 --> 00:40:18,660 Aku akan memberimu semua olahraganya segmen yang dapat Anda tangani. 626 00:40:18,958 --> 00:40:19,958 taryn. 627 00:40:20,877 --> 00:40:22,869 - Hai, Whitey. - Hei, sayang. 628 00:42:10,737 --> 00:42:12,899 Biasanya, aku tidak semudah ini. 629 00:42:13,197 --> 00:42:15,189 Saya hendak mengatakan hal yang sama. 630 00:42:15,491 --> 00:42:17,153 Kamu keterlaluan, Jimmy John. 631 00:42:17,452 --> 00:42:18,572 Aku sebenarnya bukan Jimmy John, 632 00:42:18,619 --> 00:42:20,406 Saya benar-benar seorang agen rahasia Inggris. 633 00:42:20,705 --> 00:42:23,493 Saya pikir begitu, Anda memberi dinas rahasia yang hebat. 634 00:42:23,791 --> 00:42:24,831 Semua dalam menjalankan tugas. 635 00:42:25,043 --> 00:42:26,250 Teh dan crumpet seperti itu. 636 00:42:26,544 --> 00:42:27,751 Oh. 637 00:42:31,132 --> 00:42:31,667 Ya? 638 00:42:31,966 --> 00:42:33,126 Apa yang sedang kamu lakukan? 639 00:42:33,217 --> 00:42:34,817 Aku berpura-pura menjadi wadah belaka 640 00:42:35,011 --> 00:42:36,468 untuk keinginan Jimmy John. 641 00:42:36,763 --> 00:42:38,157 Ayo kembali, kamu sudah berada di sana sepanjang malam 642 00:42:38,181 --> 00:42:39,181 dan ada pekerjaan yang harus kita selesaikan. 643 00:42:39,474 --> 00:42:40,681 Saya akan berada di sana. 644 00:43:02,622 --> 00:43:04,204 Itu mobil yang Edy tinggalkan untuk kita. 645 00:43:35,947 --> 00:43:37,654 Sepertinya aku ingin sekali bertemu Edy. 646 00:43:37,949 --> 00:43:39,110 Angka itu. 647 00:43:39,408 --> 00:43:40,489 Dia baik-baik saja. 648 00:43:41,661 --> 00:43:43,698 Tidak seperti istri pertamaku. 649 00:43:43,996 --> 00:43:46,955 Istri pertamaku dulu memotong rumput dalam keadaan telanjang bulat. 650 00:43:48,835 --> 00:43:50,121 Apa kata tetanggamu? 651 00:43:52,088 --> 00:43:53,795 Mereka bilang aku menikahinya demi uang. 652 00:43:58,928 --> 00:43:59,928 Apakah kamu? 653 00:44:03,307 --> 00:44:05,924 Tunggu, Rowdy, kita dapat beberapa orang gila di depan kami. 654 00:44:10,231 --> 00:44:13,395 Astaga, dia pasti begitu merokok beberapa doobies berat. 655 00:44:20,700 --> 00:44:21,700 Ayo! 656 00:44:25,371 --> 00:44:25,952 Pindahkan, Anting! 657 00:44:26,247 --> 00:44:26,953 Mereka ada di depan! 658 00:44:27,248 --> 00:44:28,580 Anda mengerti, brah! 659 00:44:41,429 --> 00:44:42,920 Saya pikir mereka sudah pergi sekarang. 660 00:44:43,222 --> 00:44:44,222 Ya. 661 00:44:48,352 --> 00:44:49,746 Ini senjatanya, Skater. 662 00:44:49,770 --> 00:44:50,770 Hancurkan mereka! 663 00:44:50,938 --> 00:44:52,179 Tidak masalah, sayang. 664 00:45:01,240 --> 00:45:02,606 Awas, dia punya pistol! 665 00:45:09,624 --> 00:45:10,624 Jade, seberapa parah pukulanmu? 666 00:45:12,126 --> 00:45:14,368 Aku sudah lebih baik tapi aku akan hidup. 667 00:45:15,588 --> 00:45:17,250 Ayo ambil kalkun itu! 668 00:45:39,904 --> 00:45:41,645 Bazokanya, Rowdy? 669 00:45:41,948 --> 00:45:44,656 Itu satu-satunya senjata yang aku bisa mencapai target bergerak dengan. 670 00:45:44,951 --> 00:45:46,738 Senjata berburu yang bagus ya? 671 00:45:47,036 --> 00:45:48,597 Mari kita pergi ke kota dan memperbaiki keadaanmu 672 00:45:48,621 --> 00:45:49,987 lalu kita pergi ke rumah Edy. 673 00:45:53,251 --> 00:45:54,251 Kamu terluka? 674 00:45:54,502 --> 00:45:55,782 Saya menangkap pecahan peluru. 675 00:45:56,045 --> 00:45:57,627 Aku tidak seburuk jip ini. 676 00:45:58,631 --> 00:46:00,042 Saya tidak percaya baku tembak itu. 677 00:46:02,009 --> 00:46:03,445 Aku ingin tahu apa yang terjadi dengan skateboard itu. 678 00:46:03,469 --> 00:46:04,084 Aku tidak tahu. 679 00:46:04,387 --> 00:46:05,548 Saya pikir saya membiarkannya lolos. 680 00:46:11,185 --> 00:46:12,926 Ayolah, Jamie, maukah kamu tersenyum? 681 00:46:13,229 --> 00:46:14,720 Tidak ada orang di sini, ayolah. 682 00:46:18,734 --> 00:46:19,975 Kamu tampak hebat, sayang. 683 00:46:29,495 --> 00:46:30,495 Berbelok ke samping, Jamie. 684 00:46:34,667 --> 00:46:35,248 Tunggu sebentar, saya ingin mendapatkan gunung itu 685 00:46:35,543 --> 00:46:37,580 di belakang gambar, oke sayang? 686 00:46:37,878 --> 00:46:38,878 Pamer. 687 00:46:43,301 --> 00:46:44,382 Oh, itu luar biasa. 688 00:46:51,726 --> 00:46:52,726 Hei, bagaimana rasanya? 689 00:46:52,768 --> 00:46:53,303 Apa yang telah terjadi? 690 00:46:53,602 --> 00:46:55,389 Beberapa kabar buruk dan beberapa kabar baik. 691 00:46:55,688 --> 00:46:58,271 Berita buruknya adalah dokter bilang begitu akan terasa sakit untuk sementara waktu. 692 00:46:59,317 --> 00:47:00,899 Apa kabar baiknya? 693 00:47:01,193 --> 00:47:03,313 Kabar baiknya adalah ada perawat yang tampak hebat di sana 694 00:47:03,446 --> 00:47:06,359 dan dia sangat membantu. 695 00:47:06,657 --> 00:47:07,657 Seberapa membantu? 696 00:47:07,867 --> 00:47:09,574 Yah, dia membuatku terjahit. 697 00:47:10,953 --> 00:47:12,364 Aku akan menelepon. 698 00:47:14,123 --> 00:47:15,614 Berapa lama Anda berada di pulau itu? 699 00:47:15,916 --> 00:47:16,451 Sekitar lima tahun sekarang. 700 00:47:16,751 --> 00:47:17,411 Permisi, apa yang Anda inginkan? 701 00:47:17,710 --> 00:47:18,951 Tolong, bir lokal. 702 00:47:22,757 --> 00:47:24,123 Halo. 703 00:47:24,425 --> 00:47:26,087 Edy, ini untukmu, sayang. 704 00:47:26,385 --> 00:47:26,920 Orang bernama Rowdy. 705 00:47:27,219 --> 00:47:28,676 Dia ada di jalur pribadimu. 706 00:47:28,971 --> 00:47:29,971 Permisi. 707 00:47:34,977 --> 00:47:35,637 Kamu ada di mana? 708 00:47:35,936 --> 00:47:37,393 Saya pikir kamu akan berada di sini sekarang. 709 00:47:37,688 --> 00:47:40,476 Aku punya kabar baik dan aku punya kabar buruk. 710 00:47:41,525 --> 00:47:42,525 Kami di rumah sakit. 711 00:47:42,693 --> 00:47:43,900 Apa yang telah terjadi? 712 00:47:44,195 --> 00:47:45,982 Kami baik-baik saja dan itu kabar baiknya. 713 00:47:48,240 --> 00:47:51,153 Kabar buruknya, mobil itu mati beberapa blok jauhnya. 714 00:47:51,452 --> 00:47:53,364 Saya harus mengatakan, pesta penyambutannya kurang 715 00:47:53,662 --> 00:47:55,619 sedikit semangat aloha lama. 716 00:47:55,915 --> 00:47:57,998 Tetaplah di tempatmu berada, Aku akan datang menjemputmu. 717 00:47:59,377 --> 00:48:00,083 aku berangkat sebentar. 718 00:48:00,378 --> 00:48:02,665 Suruh Ashley menjaganya hal-hal ketika dia tiba di sini. 719 00:49:19,707 --> 00:49:21,039 Halo, Rosie? 720 00:49:21,333 --> 00:49:23,620 Anda dan Kimo datang dan memilih saya bangun dalam lima menit. 721 00:49:29,925 --> 00:49:32,383 Michelle, lihat dirimu. 722 00:49:32,678 --> 00:49:33,678 Anda kehilangan satu bentuk. 723 00:49:33,971 --> 00:49:36,054 Anda harus berolahraga setiap hari 724 00:49:36,348 --> 00:49:38,431 untuk menjaga anak-anak anjing kecil ini tetap kuat. 725 00:49:39,935 --> 00:49:41,597 Ya saya tahu. 726 00:49:41,896 --> 00:49:45,640 Tubuh yang sehat dan pikiran sangatlah penting. 727 00:49:45,941 --> 00:49:47,853 Saya melihat Anda sudah setengah jalan. 728 00:49:48,903 --> 00:49:49,563 Terima kasih. 729 00:49:49,862 --> 00:49:51,319 Tetap teguh, Michelle. 730 00:49:51,614 --> 00:49:53,071 Payudara yang bagus adalah aset yang bagus. 731 00:49:54,074 --> 00:49:55,235 Terima kasih sayang. 732 00:49:56,160 --> 00:49:57,160 Saya membutuhkan itu. 733 00:50:40,996 --> 00:50:41,702 Itu dia. 734 00:50:41,997 --> 00:50:42,997 Ayolah, Michael! 735 00:50:44,416 --> 00:50:44,997 Dia sedang dalam perjalanan ke rumah sakit. 736 00:50:45,292 --> 00:50:47,158 Ambil jalan belakang dan potong dia. 737 00:50:47,461 --> 00:50:48,577 Pukul saja, Kimo. 738 00:51:32,840 --> 00:51:34,297 Tangkap dia dan ayo pergi! 739 00:51:34,592 --> 00:51:35,753 Pegang dia, pegang dia! 740 00:51:36,051 --> 00:51:37,838 Apa yang kamu coba lakukan?! 741 00:51:38,137 --> 00:51:40,174 Aku mengerti, ayo pergi! 742 00:51:40,472 --> 00:51:41,508 Pegang kakinya! 743 00:52:28,103 --> 00:52:29,831 Penjaga di sana itu sedang memakai walkie-talkie 744 00:52:29,855 --> 00:52:30,855 serta pistolnya. 745 00:52:30,898 --> 00:52:32,230 Mungkin bisa memanggil tentara. 746 00:52:34,234 --> 00:52:36,351 Mereka mengambil milik mereka melempar dengan cukup serius. 747 00:52:39,615 --> 00:52:40,196 Biarkan aku melihat kameramu, 748 00:52:40,491 --> 00:52:42,278 Aku ingin melihat rumah ini dengan lebih jelas. 749 00:52:51,418 --> 00:52:51,999 Lihat, Donna, 750 00:52:52,294 --> 00:52:53,814 helikopter itu mendarat di halaman rumah Seth. 751 00:53:05,557 --> 00:53:08,550 Bagaimana Anda memperbesar kamera ini masuk untuk membuat tembakan lebih ketat? 752 00:53:08,852 --> 00:53:10,121 Tekan tombol merah ini, di sini. 753 00:53:10,145 --> 00:53:11,145 Oke. 754 00:53:19,405 --> 00:53:20,566 Lepaskan aku! 755 00:53:21,532 --> 00:53:23,990 Akhirnya perintahku dipatuhi! 756 00:53:24,284 --> 00:53:25,400 Terima kasih, kawan. 757 00:53:27,121 --> 00:53:28,282 Mereka menangkap Edy! 758 00:53:29,248 --> 00:53:31,008 Saya mengerti Anda sudah telah menempelkan hidungmu 759 00:53:31,291 --> 00:53:31,826 dalam bisnis saya. 760 00:53:32,126 --> 00:53:33,926 Saya tidak tahu apa yang kamu bicarakan! 761 00:53:34,169 --> 00:53:35,705 Aku punya rencana untukmu. 762 00:53:36,004 --> 00:53:37,004 Bawa dia ke dalam rumah! 763 00:53:43,595 --> 00:53:46,008 Anda tahu, pria di itu kiri pasti terlihat familier. 764 00:53:46,306 --> 00:53:49,140 Sebaiknya kita cari telepon dan cepat panggil Rowdy dan Jade. 765 00:53:58,110 --> 00:53:59,191 Dimana Edy? 766 00:54:00,571 --> 00:54:01,857 Seharusnya sudah berada di sini sekarang. 767 00:54:02,865 --> 00:54:04,652 Mungkin dia tertahan. 768 00:54:06,326 --> 00:54:07,326 Saya mulai khawatir. 769 00:54:07,536 --> 00:54:08,536 Anda mulai khawatir? 770 00:54:08,829 --> 00:54:09,829 Saya mulai khawatir. 771 00:54:12,541 --> 00:54:14,077 Mari kita mencari tumpangan. 772 00:54:14,376 --> 00:54:15,376 Mari kita lakukan. 773 00:54:21,800 --> 00:54:23,120 Hei, mungkin mereka punya telepon! 774 00:54:23,218 --> 00:54:24,754 Saya harap begitu. 775 00:54:37,691 --> 00:54:39,691 Ini sepeser pun untuk panggilan teleponmu, Donna. 776 00:54:41,528 --> 00:54:43,235 Sepeser pun, Taryn? 777 00:54:43,530 --> 00:54:44,816 Ya, ayo pergi. 778 00:54:59,838 --> 00:55:01,295 Biarkan aku yang menanganinya. 779 00:55:01,590 --> 00:55:03,297 Seperti mata-mata Inggris favoritku, 780 00:55:03,592 --> 00:55:07,381 Kebetulan saya fasih banyak bahasa asing. 781 00:55:07,679 --> 00:55:10,547 Saya dapat berkomunikasi dengan orang-orang dari semua lapisan masyarakat. 782 00:55:26,406 --> 00:55:27,406 Ya. 783 00:55:28,700 --> 00:55:29,861 Ashley, ini Donna. 784 00:55:30,160 --> 00:55:31,742 Apakah Rowdy ada di sana? 785 00:55:32,037 --> 00:55:33,037 Bagaimana dengan Jade? 786 00:55:34,081 --> 00:55:35,081 Berengsek. 787 00:55:35,123 --> 00:55:37,227 Saat mereka muncul, beri tahu mereka untuk datang ke tempat kami. 788 00:55:37,251 --> 00:55:38,251 Ini mendesak. 789 00:55:39,127 --> 00:55:41,494 Tidak, tidak, mereka tidak bisa menelepon, telepon kami tidak berfungsi. 790 00:55:43,006 --> 00:55:45,339 Bartender itu, Michelle, tidak ada di sana, kan? 791 00:55:46,677 --> 00:55:48,794 Saya pikir tidak, terima kasih Ashley. 792 00:55:49,096 --> 00:55:51,463 Pria di rumah Seth adalah bartender di Edy's. 793 00:55:52,391 --> 00:55:54,303 Saya menyadari hal ini rokok di tangan kirinya 794 00:55:54,601 --> 00:55:56,308 dan cincin kelingkingnya. 795 00:55:56,603 --> 00:55:57,969 Dia ditempatkan di sana untuk memata-matai Edy. 796 00:55:58,272 --> 00:56:01,982 Jadi perempuan itu laki-laki, dan pria itu adalah tanaman. 797 00:56:02,276 --> 00:56:03,517 Anda berhasil. 798 00:56:03,819 --> 00:56:07,233 Makanya pengawasan Edy Seth tidak berfungsi. 799 00:56:07,531 --> 00:56:09,397 Michelle telah memberi tahu dia. 800 00:56:09,700 --> 00:56:10,816 Oh. 801 00:56:21,837 --> 00:56:23,874 Kita harus kembali ke sana menjemput orang yang berbulan madu. 802 00:56:24,172 --> 00:56:25,583 Aku sungguh mengkhawatirkan Edy. 803 00:56:25,883 --> 00:56:27,044 Ya, aku juga. 804 00:56:31,179 --> 00:56:33,466 Saya tidak percaya! 805 00:56:34,641 --> 00:56:35,301 Itu Jamie. 806 00:56:35,601 --> 00:56:36,887 Oh, Taryn. 807 00:56:39,187 --> 00:56:40,644 Dia hancur berantakan! 808 00:56:40,939 --> 00:56:42,896 Di mana Joey, kita harus menemukannya! 809 00:56:44,610 --> 00:56:45,691 Joey?! 810 00:57:06,214 --> 00:57:06,874 taryn! taryn! 811 00:57:07,174 --> 00:57:08,174 Saya tidak percaya! 812 00:57:08,467 --> 00:57:09,583 Apa yang telah terjadi?! 813 00:57:10,594 --> 00:57:12,426 Itu Joey, dia sudah mati! 814 00:57:16,224 --> 00:57:18,716 Saya tidak percaya ini telah terjadi. 815 00:57:19,019 --> 00:57:20,019 Apa ini? 816 00:57:23,482 --> 00:57:24,723 Itu kamera. 817 00:57:27,611 --> 00:57:29,477 Lihat, ini tersangkut di dalam. 818 00:57:35,118 --> 00:57:36,154 Lihat, ini sedang berkembang. 819 00:57:38,246 --> 00:57:39,657 Ular itu! 820 00:57:39,957 --> 00:57:42,825 Saya pikir Dickson mengirim seseorang untuk mengambil benda sialan itu! 821 00:57:44,795 --> 00:57:46,627 Menurut Anda di mana itu? 822 00:57:47,589 --> 00:57:48,691 Aku tidak tahu, Donna, tapi ayo kita keluar dari sini. 823 00:57:48,715 --> 00:57:51,298 Anda benar, tidak ada yang bisa kami lakukan. 824 00:57:54,262 --> 00:57:55,262 Tiga, dua, 825 00:57:56,473 --> 00:57:57,473 satu. 826 00:57:58,141 --> 00:57:59,202 Ini Jimmy John Jackson 827 00:57:59,226 --> 00:58:00,967 dari Jaringan Olahraga Kabel Selatan, 828 00:58:01,269 --> 00:58:04,103 kami di sini di Molokai, Hawaii, untuk pertemuan sepak bola profesional 829 00:58:04,398 --> 00:58:05,875 dan kami berada di pos terdepan Edy dengan banyak hal 830 00:58:05,899 --> 00:58:06,899 selebriti sepak bola. 831 00:58:07,150 --> 00:58:09,142 Bersama kami hari ini adalah Don Merryman, untuk membicarakan hal ini dengan kami 832 00:58:09,444 --> 00:58:11,481 tahun-tahunnya sebagai quarterback dengan Dallas Steers 833 00:58:11,780 --> 00:58:13,500 dan duduk di sebelahnya adalah penerima favorit, 834 00:58:13,532 --> 00:58:15,364 Billy "Sepatu Biru" Marvis. 835 00:58:15,659 --> 00:58:17,499 Don, pertanyaan yang saya punya selalu ingin bertanya padamu 836 00:58:17,703 --> 00:58:19,183 adalah tentang touchdown pass yang Anda lempar 837 00:58:19,287 --> 00:58:20,823 kepada Billy Blueshoes, di sini, tahun lalu. 838 00:58:21,123 --> 00:58:22,955 Sekarang bagiku itu terlihat seperti itu pola tiang ganda 839 00:58:23,250 --> 00:58:24,912 dengan pick pada pendukung lini luar, 840 00:58:25,210 --> 00:58:26,938 suar di tengah dengan ujung perpecahan Anda 841 00:58:26,962 --> 00:58:28,398 dan aksi bermain yang memberi Anda waktu 842 00:58:28,422 --> 00:58:30,584 untuk melempar bola itu sejauh 60 yard ke udara. 843 00:58:30,882 --> 00:58:32,748 Sekarang, waktu hampir habis, tidak ada lagi batas waktu 844 00:58:33,051 --> 00:58:34,051 dan semua tekanan itu, 845 00:58:34,177 --> 00:58:36,294 apa yang kamu katakan tadi orang-orang yang ada di kerumunan itu? 846 00:58:36,596 --> 00:58:38,212 Bagaimana Anda menyebut drama itu? 847 00:58:38,515 --> 00:58:40,302 Baiklah, Jimmy John, yang kukatakan hanyalah, 848 00:58:40,600 --> 00:58:41,636 "Negro, masuklah lebih dalam, 849 00:58:41,935 --> 00:58:44,222 "dan orang kulit putih, pertahankan keluar jika kamu bisa pada dua." 850 00:58:45,772 --> 00:58:48,640 Jimmy, bajingan itu gila tapi dia yakin bisa melempar. 851 00:58:50,152 --> 00:58:51,859 Itu saja dari sini, Molokai, Hawaii. 852 00:58:52,154 --> 00:58:53,154 Kembali padamu, Howard. 853 00:58:55,824 --> 00:58:56,860 Siaran yang bagus. 854 00:58:57,159 --> 00:58:58,400 Karier yang tinggi, Jimmy John! 855 00:58:58,702 --> 00:59:01,365 Masa depanmu ada di belakangmu, sayang. 856 00:59:01,663 --> 00:59:02,369 Hei, tidak bisa memenangkan semuanya. 857 00:59:02,664 --> 00:59:03,825 Hei, cantik, tos! 858 00:59:04,124 --> 00:59:04,784 Jaga dirimu. 859 00:59:08,295 --> 00:59:09,627 Saya tidak percaya itu Jimmy John. 860 00:59:09,921 --> 00:59:12,254 Saya tidak percaya, karier kami sudah berakhir. 861 00:59:16,094 --> 00:59:17,196 Anda harus menonton siaran itu. 862 00:59:17,220 --> 00:59:19,462 Jimmy John itu kartu sungguhan, ya? 863 00:59:19,765 --> 00:59:21,097 Apa yang diminum orang-orang ini? 864 00:59:21,391 --> 00:59:23,071 Mereka seharusnya melakukannya memiliki Kuil Shirley. 865 00:59:23,185 --> 00:59:24,266 kue patty! kue patty! 866 00:59:35,489 --> 00:59:36,489 Hei, aloha! 867 00:59:36,782 --> 00:59:38,648 Lama sekali, tidak bertemu, dari mana saja kamu? 868 00:59:38,950 --> 00:59:40,282 Selamat Datang kembali. 869 00:59:40,577 --> 00:59:41,784 Hei, pakaian yang bagus. 870 00:59:42,079 --> 00:59:43,199 Hei, di mana Edy? 871 00:59:43,330 --> 00:59:44,330 Saya memecatnya. 872 00:59:44,623 --> 00:59:45,283 Hei, aku bercanda denganmu. 873 00:59:45,582 --> 00:59:48,120 Dengar, aku belum melihatnya sejak aku tiba di sini. 874 00:59:48,418 --> 00:59:49,458 Sial, aku tidak suka ini. 875 00:59:49,669 --> 00:59:51,877 Donna menelepon dan dia bilang ini mendesak 876 00:59:52,172 --> 00:59:54,209 untuk kalian berdua keluar ke rumahnya. 877 00:59:54,508 --> 00:59:56,625 Ashley, temanku, aku akan mencuri mobilmu. 878 00:59:56,927 --> 00:59:57,462 Ya ampun. 879 00:59:57,761 --> 00:59:58,761 Ayo ayo. 880 00:59:59,971 --> 01:00:00,552 Terima kasih. 881 01:00:00,847 --> 01:00:03,055 Ya, sedikit bensin tidak akan melukai mobil itu juga. 882 01:00:07,312 --> 01:00:08,723 Kabar baik, Jimmy John, kabar baik! 883 01:00:09,022 --> 01:00:10,809 Dengar, ya baiklah, aku menangkapnya. 884 01:00:11,108 --> 01:00:12,335 Mereka kehilangan saluran berita satelit 885 01:00:12,359 --> 01:00:13,941 kami lakukan pada orang-orang sepak bola itu. 886 01:00:14,236 --> 01:00:17,229 Whitey, bagus sekali, itu berarti kita masih mendapat pekerjaan! 887 01:00:17,531 --> 01:00:20,365 Oke, mereka juga menginginkanmu untuk mewawancarai pegolf wanita, 888 01:00:20,659 --> 01:00:21,695 Muffy Fremont. 889 01:00:21,993 --> 01:00:23,154 Tidak, tidak, Whitey. 890 01:00:23,453 --> 01:00:25,035 Dia sangat bodoh, dia pulang lebih awal 891 01:00:25,330 --> 01:00:26,912 untuk belajar untuk tes papnya. 892 01:00:35,382 --> 01:00:36,382 Ya. 893 01:00:37,467 --> 01:00:38,467 Benar, aku akan memberitahunya. 894 01:00:39,719 --> 01:00:41,551 Tidak, saya sendiri yang memperbaiki kabel teleponnya. 895 01:00:43,140 --> 01:00:44,140 Dengan alat. 896 01:00:45,809 --> 01:00:48,847 Tidak, Dickson, aku belum pernah dikira laki-laki. 897 01:00:49,146 --> 01:00:50,146 Apakah kamu? 898 01:00:50,981 --> 01:00:51,981 Selamat tinggal. 899 01:00:54,109 --> 01:00:54,815 Nah, 900 01:00:55,110 --> 01:00:57,477 Departemen Kesehatan belum menemukan ularnya. 901 01:00:57,779 --> 01:01:00,362 Namun menurut perhitungan mereka, 902 01:01:00,657 --> 01:01:02,273 racun ular itu sendiri yang akan membunuhnya 903 01:01:02,576 --> 01:01:04,659 dalam 36 jam ke depan. 904 01:01:04,953 --> 01:01:06,013 Ya, setidaknya itu satu masalah 905 01:01:06,037 --> 01:01:07,528 orang lain bisa mengatasinya. 906 01:01:16,631 --> 01:01:19,920 Orang-orang yang melintasi saya memilikinya kebiasaan menghilang. 907 01:01:21,178 --> 01:01:23,716 Sekarang, dimana berliannya?! 908 01:01:24,014 --> 01:01:25,346 Aku tidak tahu! 909 01:01:25,640 --> 01:01:26,881 Sejujurnya! 910 01:01:27,184 --> 01:01:28,184 Kimo. 911 01:01:31,730 --> 01:01:33,062 Belum siap untuk berbicara? 912 01:01:35,358 --> 01:01:36,358 Anda akan melakukannya! 913 01:01:37,986 --> 01:01:39,067 Oke, kembali ke Edy. 914 01:01:40,572 --> 01:01:41,572 Saya punya rencana. 915 01:01:42,616 --> 01:01:44,278 Fajar adalah waktu terbaik untuk melaksanakannya. 916 01:01:46,119 --> 01:01:48,076 Kamu bilang kamu punya beberapa rekaman video untuk ditunjukkan kepadaku. 917 01:01:48,371 --> 01:01:49,953 Ya, itu sudah diatur di kantor. 918 01:01:50,248 --> 01:01:52,080 Kenapa kamu tidak pergi ambil melihat rekaman itu. 919 01:01:52,375 --> 01:01:53,853 Saya akan tinggal di sini dan mengeluarkan senjata 920 01:01:53,877 --> 01:01:56,119 dan beri tahu Taryn apa yang diharapkan darinya. 921 01:01:56,421 --> 01:01:59,755 Taryn, kamu warga sipil, kamu tidak perlu melakukan ini. 922 01:02:00,050 --> 01:02:01,962 Aku tidak akan mengecewakan teman-temanku, aku ikut. 923 01:02:03,929 --> 01:02:04,929 Ayolah, Rowdy. 924 01:02:09,476 --> 01:02:13,060 Saya pikir dia masih membutuhkannya penyesuaian sikap. 925 01:02:16,608 --> 01:02:18,725 Rosie pandai dalam hal itu. 926 01:02:19,027 --> 01:02:21,064 Dia sangat pandai dalam hal itu. 927 01:02:24,032 --> 01:02:26,524 Anda tahu, Paman Sam tentu saja memberimu perlindungan yang bagus. 928 01:02:26,826 --> 01:02:27,907 Ya. 929 01:02:28,203 --> 01:02:30,570 Dan Molokai Cargo adalah sebenarnya menunjukkan keuntungan. 930 01:02:43,385 --> 01:02:45,342 Apakah Anda ingin minum? 931 01:02:46,846 --> 01:02:48,462 Mungkin sesuatu yang ringan. 932 01:02:48,765 --> 01:02:51,758 Segera, kita sudah melakukannya cola, jeruk nipis, diet, 933 01:02:52,060 --> 01:02:53,141 biasa, bebas kafein. 934 01:02:53,436 --> 01:02:54,436 Vodka. 935 01:02:54,688 --> 01:02:55,688 Maksudmu, martini. 936 01:02:58,316 --> 01:02:59,523 Berikan saja padaku botolnya. 937 01:03:00,568 --> 01:03:01,149 Oke. 938 01:03:01,444 --> 01:03:02,444 kulit lemon. 939 01:03:05,198 --> 01:03:07,190 Inilah cara saya menyukai martini saya. 940 01:03:07,492 --> 01:03:09,404 Vodka, sedang kering, 941 01:03:09,703 --> 01:03:10,703 kulit lemon, 942 01:03:11,955 --> 01:03:13,696 dikocok, bukan diaduk. 943 01:03:22,549 --> 01:03:23,756 Jadi bagaimana menurut Anda? 944 01:03:24,050 --> 01:03:26,087 Hei, ini berhasil untukku. 945 01:03:26,386 --> 01:03:28,298 Seorang mata-mata harus melakukan urusannya sendiri. 946 01:03:28,596 --> 01:03:29,882 Kamu Charlie Chan, kan? 947 01:03:30,890 --> 01:03:31,890 Ya, Senorita. 948 01:04:13,933 --> 01:04:16,220 Ini videonya kami syuting sore ini. 949 01:04:20,982 --> 01:04:21,563 Siapa gadis itu? 950 01:04:21,858 --> 01:04:23,349 Dia orang lokal. 951 01:04:23,651 --> 01:04:25,643 Dia bermain Frisbee dengan pria ini setiap hari. 952 01:04:26,946 --> 01:04:28,858 Bagus, aku bisa menggunakannya. 953 01:04:45,840 --> 01:04:47,672 Nama penjaga itu adalah Shades. 954 01:04:47,967 --> 01:04:49,003 Kami punya file tentang dia. 955 01:04:50,220 --> 01:04:51,405 Dialah yang menarik pelatuknya 956 01:04:51,429 --> 01:04:52,545 pada polisi Molokai. 957 01:04:58,019 --> 01:04:59,726 Tahukah Anda apa yang terjadi di sini 958 01:05:00,021 --> 01:05:01,808 kapan kamu memintaku untuk tinggal di Honolulu? 959 01:05:04,651 --> 01:05:05,651 Ya. 960 01:05:06,486 --> 01:05:08,148 Anda tidak dapat mengendalikan hidup saya. 961 01:05:11,116 --> 01:05:12,732 Aku tidak ingin mengendalikan hidupmu. 962 01:05:14,828 --> 01:05:18,412 Yang ingin kulakukan hanyalah menghisapnya poles langsung dari jari kaki Anda. 963 01:05:37,434 --> 01:05:38,434 Ini dia datang. 964 01:05:44,357 --> 01:05:47,100 Ini jam tujuh, Tuan Chang akan menunggu teleponmu. 965 01:05:47,402 --> 01:05:47,937 Terima kasih. 966 01:05:48,236 --> 01:05:49,852 Aku tidak membuatnya menunggu. 967 01:05:50,155 --> 01:05:52,898 Lakukan apa pun untuk membuatnya berbicara. 968 01:05:55,076 --> 01:05:56,988 Keluarlah teman-teman, aku akan mengambilnya dari sini. 969 01:06:20,935 --> 01:06:22,801 Saya pikir saya akan menyalakan stereonya. 970 01:06:23,104 --> 01:06:24,104 Itu ide yang bagus. 971 01:06:24,981 --> 01:06:26,938 Donna, kamu yang terhebat. 972 01:06:29,611 --> 01:06:31,568 Rowdy, mau menahannya sebentar? 973 01:06:32,989 --> 01:06:34,196 Tidak. 974 01:06:34,491 --> 01:06:35,572 Saya suka seperti itu. 975 01:06:35,867 --> 01:06:37,984 Aku tahu itu, aku tahu itu. 976 01:07:41,641 --> 01:07:42,757 Jadi beritahu aku, 977 01:07:45,353 --> 01:07:46,434 apa yang kamu rasakan? 978 01:07:50,066 --> 01:07:51,227 Mimpi seorang pria 979 01:07:53,111 --> 01:07:54,647 adalah makan siang orang lain. 980 01:07:57,156 --> 01:07:58,818 Kamu bangsat. 981 01:08:09,377 --> 01:08:10,993 Pasti semacam video. 982 01:08:14,424 --> 01:08:16,461 Kami berhenti untuk makan. 983 01:08:19,345 --> 01:08:21,086 Anda tidak boleh mengunyah makanan terlalu keras. 984 01:08:35,236 --> 01:08:37,853 Tuan Chang, ini Seth. 985 01:08:38,156 --> 01:08:40,443 Saya yakin Anda telah menerima pembayaran Anda. 986 01:08:41,534 --> 01:08:42,695 Kami membutuhkan pengiriman lain. 987 01:08:43,828 --> 01:08:47,117 Terakhir kali kurir Anda pendeknya beberapa kilo. 988 01:08:48,166 --> 01:08:49,282 Saya akan memperbaikinya 989 01:08:49,584 --> 01:08:52,076 atau dia akan membawa pulang tangannya di dalam tas. 990 01:08:53,463 --> 01:08:54,749 Seth, 991 01:08:55,048 --> 01:08:58,883 tidak ada yang boleh mengganggu rencana kita. 992 01:08:59,177 --> 01:09:01,134 Kita harus menunjukkan kekuatan kita. 993 01:09:01,429 --> 01:09:03,170 Agen ada dimana-mana. 994 01:09:07,602 --> 01:09:08,602 Jangan ampun. 995 01:09:10,271 --> 01:09:11,432 Bunuh mereka semua. 996 01:09:14,776 --> 01:09:15,937 Saya mengerti. 997 01:09:56,025 --> 01:09:58,938 Saya pikir anak kecil ini sudah siap. 998 01:10:01,614 --> 01:10:04,527 Besok kita akan menendang pantat dan mengambil nama. 999 01:11:02,592 --> 01:11:04,629 Hei, bolehkah aku ikut denganmu? 1000 01:11:04,927 --> 01:11:05,927 Tentu! 1001 01:11:09,932 --> 01:11:10,932 Hari yang indah, ya? 1002 01:11:11,225 --> 01:11:12,225 Eh ya. 1003 01:11:16,355 --> 01:11:18,563 Hei, Colleen, siapa kalkun itu bersamamu? 1004 01:11:18,858 --> 01:11:20,394 Dia hanya seorang pelempar. 1005 01:11:20,693 --> 01:11:23,185 Maaf buster, kamu tidak diperbolehkan di sini, lepas landas. 1006 01:11:23,488 --> 01:11:25,605 Hei, santai saja, kami hanya melempar. 1007 01:11:25,907 --> 01:11:26,442 Oh ya? 1008 01:11:26,741 --> 01:11:28,152 Mari kita lihat kamu melempar satu. 1009 01:11:47,220 --> 01:11:47,801 Bagaimana kalau kamu tersesat? 1010 01:11:48,095 --> 01:11:49,256 Apa maksudmu? 1011 01:11:51,641 --> 01:11:52,347 Maksudku itu. 1012 01:11:52,642 --> 01:11:53,849 Keluar! 1013 01:11:54,143 --> 01:11:55,143 Sekarang! 1014 01:12:02,568 --> 01:12:03,568 Hei, Colleen. 1015 01:12:05,738 --> 01:12:07,274 Kamu punya pantat yang bagus. 1016 01:12:07,573 --> 01:12:09,189 Begitu juga dengan Anda, peziarah. 1017 01:12:17,792 --> 01:12:19,203 Kamu tidak terlihat begitu seksi bagiku. 1018 01:12:21,045 --> 01:12:21,626 Oh ya? 1019 01:12:21,921 --> 01:12:22,961 Lihat apakah Anda dapat menangkap ini. 1020 01:12:27,718 --> 01:12:28,718 Hai! 1021 01:12:29,929 --> 01:12:30,929 Mari kita memilikinya. 1022 01:12:33,266 --> 01:12:34,757 Ini untuk polisi Molokai. 1023 01:12:57,582 --> 01:12:58,982 Hei, hei, rekan-rekan, apakah Anda membaca saya? 1024 01:12:59,166 --> 01:12:59,701 baiklah. 1025 01:13:00,001 --> 01:13:01,144 Cuacanya bagus di sini, di pantai. 1026 01:13:01,168 --> 01:13:02,375 Kenapa kamu tidak turun? 1027 01:13:57,099 --> 01:13:58,761 Pergilah ke pagar, Taryn. 1028 01:13:59,060 --> 01:14:01,803 Donna akan membuat keributan granat untuk mengusir mereka. 1029 01:14:02,104 --> 01:14:03,640 Kita harus menjauhkan mereka dari Edy! 1030 01:14:22,166 --> 01:14:23,166 Lindungi aku! 1031 01:14:57,743 --> 01:14:59,700 Latihan, Rowdy, latihan! 1032 01:16:00,890 --> 01:16:01,971 Kamu, bekukan! 1033 01:16:14,028 --> 01:16:15,235 Gaduh! 1034 01:16:15,529 --> 01:16:16,529 Dia milikku! 1035 01:16:17,198 --> 01:16:18,198 Ambil ini. 1036 01:16:20,076 --> 01:16:22,193 Hidup itu menyebalkan dan kemudian kamu mati. 1037 01:16:29,668 --> 01:16:30,668 Menyerahlah! 1038 01:16:39,303 --> 01:16:40,339 Jatuhkan sekarang! 1039 01:17:12,419 --> 01:17:13,419 manik-manik saya. 1040 01:17:15,214 --> 01:17:16,455 Ibuku memberikan itu kepadaku. 1041 01:17:22,054 --> 01:17:23,054 Edy. 1042 01:17:52,376 --> 01:17:53,867 Dan kemudian kamu mati. 1043 01:18:15,274 --> 01:18:16,274 Tembakan yang bagus, Rowdy. 1044 01:18:16,317 --> 01:18:17,317 Meningkatkan. 1045 01:18:17,443 --> 01:18:19,275 Jade, dia milikmu sepenuhnya. 1046 01:18:19,570 --> 01:18:21,732 Oke, kami akan menemuimu di luar. 1047 01:18:23,157 --> 01:18:26,571 Tunggu sebentar, ini sensasional. 1048 01:18:26,869 --> 01:18:28,826 Seks keriting. 1049 01:18:29,914 --> 01:18:31,780 Aku akan mengambil cebol dan cambuknya. 1050 01:18:33,709 --> 01:18:37,828 Oke, sayang. 1051 01:18:45,679 --> 01:18:47,796 Rosie, ayo berangkat! 1052 01:18:48,098 --> 01:18:49,384 Ayo, ayo, pindahkan! 1053 01:18:53,979 --> 01:18:55,095 Rosie, ayolah! 1054 01:18:59,485 --> 01:19:01,101 Rosie, ayo, ayo! 1055 01:19:05,407 --> 01:19:07,069 Ayo pergi! 1056 01:19:07,368 --> 01:19:09,985 Rowdy, berikan aku senjata roket itu! 1057 01:19:15,292 --> 01:19:16,292 Jangan lakukan itu! 1058 01:19:18,128 --> 01:19:19,960 TIDAK! 1059 01:19:28,889 --> 01:19:31,222 Donna, bawa dia keluar! 1060 01:19:40,567 --> 01:19:42,399 Oh, wow, jauh sekali! 1061 01:19:42,695 --> 01:19:44,297 James Bond melakukan itu dalam "Live and Let Die!" 1062 01:19:44,321 --> 01:19:46,062 Itu benar-benar keji! 1063 01:19:46,365 --> 01:19:47,697 Degil, Taryn? 1064 01:19:47,992 --> 01:19:50,200 Ini bukan khayalan, ini kehidupan nyata! 1065 01:19:51,912 --> 01:19:53,778 Benar kan, gila? 1066 01:19:55,416 --> 01:19:56,952 Saya suka ketika Anda berbicara kotor. 1067 01:20:03,841 --> 01:20:05,252 Sepertinya semuanya sudah berakhir di sini. 1068 01:20:06,510 --> 01:20:08,092 Edy, kamu baik-baik saja? 1069 01:20:08,387 --> 01:20:10,549 Ya, aku baik-baik saja, terima kasih untuk kalian semua. 1070 01:20:10,848 --> 01:20:12,200 Sobat, aku sangat senang kita keluar dari sana. 1071 01:20:12,224 --> 01:20:14,932 Dan terutama terima kasih padamu, pria besar. 1072 01:20:17,187 --> 01:20:18,187 Nah, nak, 1073 01:20:18,439 --> 01:20:20,542 Aku akan mengajakmu keluar malam ini, menemuimu kembali di rumah? 1074 01:20:20,566 --> 01:20:22,683 Ya, sampai jumpa di sana nanti. 1075 01:20:22,985 --> 01:20:25,025 Saya pikir kita tidak cukup empat-empat membutuhkan perbaikan. 1076 01:20:25,112 --> 01:20:26,478 Oh ya. 1077 01:20:26,780 --> 01:20:28,442 Bagaimana dengan van di belakang sana? 1078 01:20:28,741 --> 01:20:30,448 Tak seorang pun di sini akan membutuhkannya. 1079 01:20:30,743 --> 01:20:31,743 Itu faktanya. 1080 01:20:46,717 --> 01:20:48,629 Taryn, kamu tidak akan percaya. 1081 01:20:48,927 --> 01:20:50,884 Rowdy melepaskan enam tembakan ke arah pria itu. 1082 01:20:52,389 --> 01:20:54,927 Dia rindu setiap saat. 1083 01:20:55,225 --> 01:20:56,557 Hei, aku tahu kamu akan melindungiku. 1084 01:20:57,853 --> 01:20:59,185 Bartender wanita yang ingin itu 1085 01:20:59,480 --> 01:21:01,096 praktis berlari ke pelukanku. 1086 01:21:05,152 --> 01:21:07,485 Siapa yang menangkap bajingan itu, Seth? 1087 01:22:07,714 --> 01:22:08,875 Berlian. 1088 01:22:53,677 --> 01:22:55,088 Sialan kamu! 1089 01:27:27,284 --> 01:27:27,865 Donna! 1090 01:27:28,160 --> 01:27:29,196 Gaduh, lihat! 1091 01:27:31,496 --> 01:27:32,737 Berengsek! 1092 01:27:46,803 --> 01:27:48,465 Dari mana datangnya ular itu? 1093 01:27:49,806 --> 01:27:52,514 Apakah Anda percaya sampai melalui toilet? 1094 01:27:56,855 --> 01:27:59,063 Tepat ketika Anda berpikir aman untuk buang air kecil. 1095 01:28:40,774 --> 01:28:43,357 Oke, teman-teman, kita punya satu lebih banyak berhenti di tur ini. 1096 01:28:45,070 --> 01:28:46,857 Jade, belok kanan di gedung berikutnya. 1097 01:28:47,155 --> 01:28:48,155 Anda mengerti. 1098 01:28:55,997 --> 01:28:57,158 Masih sakit. 1099 01:28:57,457 --> 01:28:59,369 Aku berharap itu tidak akan terlalu menyakitkan sekarang. 1100 01:29:22,065 --> 01:29:23,897 Oke, tunggu, semuanya. 1101 01:29:25,193 --> 01:29:26,729 Anda harus membiarkan kami menyerahkan yang ini. 1102 01:29:27,654 --> 01:29:28,235 Oke? 1103 01:29:28,530 --> 01:29:29,065 Baiklah. 1104 01:29:29,364 --> 01:29:29,899 Oke. 1105 01:29:30,198 --> 01:29:31,558 Donna, dia ada di penthouse. 1106 01:29:32,868 --> 01:29:33,868 Mari kita lakukan. 1107 01:29:42,794 --> 01:29:44,581 Siapa sih pria Chang ini? 1108 01:29:44,880 --> 01:29:45,920 Dialah otaknya. 1109 01:29:46,172 --> 01:29:48,038 Ayah Cina, ibu Inggris. 1110 01:29:48,341 --> 01:29:50,048 Dibesarkan di Hong Kong dan London. 1111 01:29:50,343 --> 01:29:53,086 Terpelajar, ramah tamah, tanpa ampun. 1112 01:29:53,388 --> 01:29:55,505 Pengawalnya adalah pembunuh yang sadis. 1113 01:29:55,807 --> 01:29:57,969 Chang membuatnya senang dengan pekerjaannya. 1114 01:30:01,521 --> 01:30:02,557 Ya. 1115 01:30:02,856 --> 01:30:04,347 Kami memerlukan kiriman lain. 1116 01:30:08,653 --> 01:30:10,235 Hei, apa yang kamu inginkan? 1117 01:30:11,656 --> 01:30:12,362 Penghancur, 1118 01:30:12,657 --> 01:30:13,773 robek menjadi dua! 1119 01:30:38,767 --> 01:30:39,767 Baiklah, Tuan Chang, 1120 01:30:41,269 --> 01:30:41,975 Menurutku semuanya sudah berakhir. 1121 01:30:42,270 --> 01:30:43,306 Di pantat babi! 1122 01:30:46,191 --> 01:30:47,853 Apakah dia berkata, "Dalam pantat babi?" 1123 01:30:48,151 --> 01:30:49,151 Ya. 1124 01:30:50,528 --> 01:30:52,190 Mau ikut dengan kami? 1125 01:30:53,281 --> 01:30:55,819 Tuan Chang, itu sangat bodoh. 1126 01:30:56,117 --> 01:30:57,403 Oh? 1127 01:30:57,702 --> 01:30:59,910 Membawa pisau ke adu senjata? 1128 01:31:20,058 --> 01:31:22,425 Ya ampun, aku pernah mendengar tentang cowok dijatuhkan karena kekalahan sebelumnya 1129 01:31:22,727 --> 01:31:24,343 tapi ini sungguh radikal. 1130 01:31:26,231 --> 01:31:27,231 Berengsek! 1131 01:31:28,525 --> 01:31:29,686 Kawan, kuharap mereka baik-baik saja. 1132 01:31:34,322 --> 01:31:35,322 Terima kasih, Nak. 1133 01:31:36,658 --> 01:31:38,741 Saya mungkin akan melewatkannya bajingan. 1134 01:31:57,429 --> 01:32:00,012 Saya pikir kita semua pantas mendapatkannya 1135 01:32:00,306 --> 01:32:02,889 pelayaran liburan di Malibu Express. 1136 01:32:03,184 --> 01:32:04,184 Saya setuju. 1137 01:32:05,770 --> 01:32:06,806 Baiklah. 1138 01:32:07,105 --> 01:32:09,893 Ya, tapi pertama-tama saya pikir kita harus pergi ke Molokai, 1139 01:32:10,191 --> 01:32:11,351 dapatkan sekantong berlian lainnya 1140 01:32:11,526 --> 01:32:13,483 dan menyerahkannya kepada agensi. 1141 01:32:13,778 --> 01:32:14,859 Permisi, Kemosabe, 1142 01:32:15,155 --> 01:32:17,568 tapi kita tidak tahu dimana berliannya. 1143 01:32:18,616 --> 01:32:19,948 Apa maksudmu? 1144 01:32:20,243 --> 01:32:22,610 Hanya diriku yang tahu di mana berlian itu berada. 1145 01:32:25,498 --> 01:32:28,115 Apakah dia mengatakan apa yang menurutku dia katakan? 1146 01:32:28,418 --> 01:32:30,138 Sebagai agen federal Anda semuanya terikat oleh hukum 1147 01:32:30,378 --> 01:32:33,041 untuk menyerahkan barang sitaan, kan? 1148 01:32:33,339 --> 01:32:34,500 Itu benar. 1149 01:32:34,799 --> 01:32:36,256 Saya hanya warga sipil belaka. 1150 01:32:36,551 --> 01:32:39,259 Karena siapapun yang bisa mengidentifikasi berlian sudah mati 1151 01:32:39,554 --> 01:32:41,295 berlian itu milikku. 1152 01:32:42,599 --> 01:32:43,599 Bisakah dia melakukan itu? 1153 01:32:44,517 --> 01:32:45,928 Ya, dia yakin bisa. 1154 01:32:46,227 --> 01:32:51,063 Dan dia juga bisa berbagi kekayaannya bersama teman-temannya. 1155 01:32:51,357 --> 01:32:54,441 Pekerjaan yang layak dilakukan adalah pekerjaan layak dilakukan dengan harga yang tepat. 1156 01:32:54,736 --> 01:32:55,736 Nih nih! 1157 01:33:17,675 --> 01:33:19,462 ♪ Selamanya melihat ke belakang ♪ 1158 01:33:19,761 --> 01:33:21,673 ♪ Untuk melihat apa yang ada di trek Anda ♪ 1159 01:33:21,971 --> 01:33:25,806 ♪ Ada bahaya di mana-mana ♪ 1160 01:33:26,101 --> 01:33:27,967 ♪ Untuk setiap langkah yang kamu ambil ♪ 1161 01:33:28,269 --> 01:33:30,101 ♪ Ada dua yang membuatmu hancur ♪ 1162 01:33:30,396 --> 01:33:34,481 ♪ Sepertinya kamu tidak bisa sampai ke sana ♪ 1163 01:33:34,776 --> 01:33:36,017 ♪ Kamu terus maju ♪ 1164 01:33:36,319 --> 01:33:38,606 ♪ Ada masalah di sekitar ♪ 1165 01:33:38,905 --> 01:33:42,990 ♪ Lari menuju takdirmu ♪ 1166 01:33:43,284 --> 01:33:44,491 ♪ Harganya tinggi ♪ 1167 01:33:44,786 --> 01:33:46,778 ♪ Namun layak jika ditemukan ♪ 1168 01:33:47,080 --> 01:33:51,620 ♪ Karena tidak ada hal baik yang gratis ♪ 1169 01:33:51,918 --> 01:33:55,878 ♪ Wah, aku mendapat tiket sulit ♪ 1170 01:33:56,172 --> 01:34:00,257 ♪ Ke surga ♪ 1171 01:34:00,552 --> 01:34:02,214 ♪ Wah, aku dapat ♪ 1172 01:34:02,512 --> 01:34:04,003 ♪ Tiket sulit ♪ 1173 01:34:04,305 --> 01:34:08,219 ♪ Harus tetap bersamanya malam ini ♪ 1174 01:34:08,518 --> 01:34:12,888 ♪ Oh, oh ya ♪ 1175 01:34:13,189 --> 01:34:15,021 ♪ Jadi sekarang sudah sangat jelas ♪ 1176 01:34:15,316 --> 01:34:16,898 ♪ Menurutmu akhir sudah dekat ♪ 1177 01:34:17,193 --> 01:34:21,107 ♪ Kamu menghadapi semuanya sendirian ♪ 1178 01:34:21,406 --> 01:34:23,272 ♪ Kamu berjuang dan bekerja keras ♪ 1179 01:34:23,575 --> 01:34:25,316 ♪ Keinginan untuk mendapatkan rampasan ♪ 1180 01:34:25,618 --> 01:34:29,658 ♪ Ketakutanmu sampai ke tulang ♪ 1181 01:34:29,956 --> 01:34:31,197 ♪ Tapi kamu terus maju ♪ 1182 01:34:31,499 --> 01:34:33,912 ♪ Ada masalah di sekitar ♪ 1183 01:34:34,210 --> 01:34:38,329 ♪ Lari menuju takdirmu ♪ 1184 01:34:38,631 --> 01:34:39,838 ♪ Harganya tinggi ♪ 1185 01:34:40,133 --> 01:34:41,920 ♪ Namun layak jika ditemukan ♪ 1186 01:34:42,218 --> 01:34:46,929 ♪ Karena tidak ada hal baik yang gratis ♪ 1187 01:34:47,223 --> 01:34:50,842 ♪ Wah, aku mendapat tiket sulit ♪ 1188 01:34:51,144 --> 01:34:54,888 ♪ Ke surga ♪ 1189 01:34:55,190 --> 01:34:57,523 ♪ Oh, oh, aku dapat ♪ 1190 01:34:57,817 --> 01:34:59,149 ♪ Tiket sulit ♪ 1191 01:34:59,444 --> 01:35:03,358 ♪ Harus tetap melakukannya malam ini ♪ 1192 01:35:03,656 --> 01:35:08,492 ♪ Oh, oh ya ♪ 1193 01:35:10,663 --> 01:35:12,871 ♪ Ya, ya ♪ 1194 01:35:13,166 --> 01:35:14,498 ♪ Ya, aku harus ♪ 1195 01:35:14,792 --> 01:35:16,499 ♪ Tiket sulit ♪ 1196 01:35:16,794 --> 01:35:20,834 ♪ Ke surga ♪ 1197 01:35:21,132 --> 01:35:23,044 ♪ Harus terus bergerak ♪ 1198 01:35:23,343 --> 01:35:25,084 ♪ Tiket sulit ♪ 1199 01:35:25,386 --> 01:35:29,380 ♪ Harus tetap melakukannya malam ini ♪ 1200 01:35:29,682 --> 01:35:31,514 ♪ Oh, aku dapat ♪ 1201 01:35:31,809 --> 01:35:32,809 ♪ Tiket sulit ♪ 1202 01:35:32,852 --> 01:35:37,722 ♪ Aku mendapat tiket sulit ♪ 1203 01:35:39,734 --> 01:35:41,726 ♪ Tidak peduli apa kata mereka ♪ 1204 01:35:42,028 --> 01:35:44,065 ♪ Tidak peduli apa yang mereka lakukan ♪ 1205 01:35:44,364 --> 01:35:45,730 ♪ Harus bergerak ♪ 1206 01:35:46,032 --> 01:35:50,902 ♪ Jangan biarkan apa pun menghentikanku sekarang, sekarang, sekarang, sekarang ♪